Примеры использования Fórmula perfecta на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cuando la fórmula perfecta.
When we perfect the formula.La fórmula perfecta para las próximas generaciones de Asia.
The right formula for Asia's next generations.Pero recuerda que no existe una fórmula perfecta.
Remember that there's no perfect recipe.Y no existe la fórmula perfecta para hacer estas cosas.
There isn't a perfect way to do these things.Buena comida, cervezas y amigos: la fórmula perfecta.
Food, beer and good friends are the perfect formula.Una fórmula perfecta para las noches de verano mallorquinas.
The perfect recipe for a summer night on Mallorca.En este post te enseñé la fórmula perfecta para hacerla.
In this post I showed you the perfect method for doing this.La fórmula perfecta.»Juan A. Serrano, Electrocosto.
This is the perfect formula.'Juan A. Serrano, Electrocosto.Tradición, innovación y tecnología: la fórmula perfecta.
Tradition, innovation and technology are the perfect ingredients.¡La fórmula perfecta para los que necesitan tenerlo todo! Subir.
The perfect solution for those who want everything! Go up.La tecnología avanzada, inteligente para la preparación de la fórmula perfecta.
Advanced, intelligent technology for flawless formula prep.Es la fórmula perfecta para reunir las partes de un avión estrellado.
That's a perfect recipe for putting a crashed plane back together.Con el Padre nuestro, Jesús nos ha enseñado una fórmula perfecta de oración vocal.
With the Our Father Jesus has taught us a perfect form of vocal prayer.Tenemos una fórmula perfecta para toda locación en su instalación, como.
We have a formula perfect for every location in your facility, such as.Y si a esto le añadimos creatividad e innovación,tenemos la fórmula perfecta para brillar, ahora y en el futuro cercano.
Add to this the concepts of creativity and innovation,and you have the perfect recipe for success, both now and in the future.Secado rápido, fórmula perfecta para lograr una intensa trama y no se transfiere.
Quick drying, perfect formula for achieving intense plot and non transfer.Una atmósfera campestre, la típica cocina antillana ysus inigualables postres caseros son la fórmula perfecta para quienes buscan la tranquilidad en Viñales.
A rustic atmosphere, the typical Antillean cuisine andits unique home-made desserts are the perfect formula for those looking for tranquility in Viñales.TechnologyTalks La fórmula perfecta para las próximas generaciones de Asia.
Browse Stories TechnologyTalks The right formula for Asia's next generations.Gastronomía La ciencia suiza busca la fórmula perfecta de la fondue, el plato nacional.
Gastronomy Swiss scientists search for the perfect formula La fórmula perfecta para limpiar, proteger y oxigenar la piel de forma que pueda adaptarse a los cambios del entorno a lo largo del día.
The perfect formula to depollute, protect and supply oxygen to the skin so that it can adapt to the changing environment throughout the day.Tómate un café con nosotros y encontraremos la fórmula perfecta que cuide tu creatividad mientras tú sigues creando.
Or you can simply share a coffee with us and find the perfect formula to take care of your creativity while you continue creating.Como puede ver, la fórmula perfecta es probablemente la combinación de los métodos de la manera más inteligente posible para obtener el mejor de todos estos procedimientos.
As you can see, the perfect formula is probably combining those methods in the smartest way possible to get the best out of all these methods.Muchos aficionados han encontrado en los clubes la fórmula perfecta para adentrarse en la cultura del vino, son consumidores con ganas de aprender….
Many connoisseurs have found, in such gatherings, the perfect formula to take part in the wine culture, with great desire to learn more….Poseemos la fórmula perfecta para la reproducción en cautividad de este tipo de animales, que normalmente plantea muchas dificultades", comenta Soraya Cabrera, Directora de Conservación del parque.
We have the perfect formula for the reproduction in captivity of these type of animals, which usually poses many difficulties", comments Soraya Cabrera, Director of Conservation in the Park.Inconscientemente, eso es lo que me condujo a toparme con la fórmula perfecta, trabajar junto a Kilian Jornet es eso, Viajar, Conocer y Vivir, para-después- Compartir.
Unconsciously, that is what led me to the perfect formula, working with Kilian Jornet is precisely that, Travel, Discover and Live, and then Share.Esto parece una fórmula perfecta para una orden judicial para hacer una prueba a estos empleados.
This sounds like a perfect recipe for a court order to test these employees.El Sr. Park Hae- yun(República de Corea) dice que, pese a queno es una fórmula perfecta, la metodología para la elaboración de la escala de cuotas que se emplea en la actualidad representa una solución de avenencia después de arduas negociaciones.
Mr. Park Hae-yun(Republic of Korea)said that, while not a perfect formula, the current scale methodology represented a compromise which had been achieved after protracted negotiations.Las fiestas de cóctel son la fórmula perfecta para reunir a tus amigos y, con la llegada del buen tiempo, la ubicación ideal para este tipo de celebraciones es la terraza o el jardín.
Cocktail parties are a perfect formula for friends' gatherings and, with the arrival of the good weather, the Secado rápido, fórmula perfecta para lograr una intensa trama y no se transfiere.
Fast drying, ideal formula for the realization of intense plot and non transfer.Para mí eso fue una fórmula perfecta en Nueva York, entonces decidí hacer lo mismo.
For me, that was an ideal formula in New York, so I decided to do the same here.
