FIGURES на Английском - Английский перевод

• figures

Примеры использования Figures на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Figures de style en francés.
Caractéristiques des styles in French.

Tienen un forma esf rica o pleom rfico figures 1 y 2.
They have a spherical or pleomorphic shape figure 1 and 2.

Las figures que usé fueron triangulos y corazones.
The figures I used were triangles and hearts.

Ahora estás siguiendo dr who figures en tu eBay feed.
You're now following doctor who cyberman set in your eBay feed.

Según el informe Cancer Facts& Figures 2014 de la American Cancer Society(ACS), ha habido una reducción de un 20 por ciento en el riesgo general de morir de cáncer.
According to the American Cancer Society's(ACS) Cancer Facts& Figures 2014, there has been a 20 percent decrease in the overall risk of dying from cancer.

Los resultados de estos ensayos se muestran en las figures 1 a 3.
The results of these assays are shown in FIGS. 1 through 3.

Desde su primera película, Little Figures(2003), realizada un año después de terminar sus estudios en la escuela de cine, Vanagt se propone revelar las controversias que se esconden tras la búsqueda de una verdad histórica cuando ésta es tratada con el documental cinematográfico como medio.
In her first film, Little Figures(2003), made one year after she finished her studies at film school, Vanagt sets out to reveal the controversies hidden behind the search for an historical truth when it is processed by means of documentary film.

Tom Jones encabeza el programa del Verano Musical, que traerá a Peralada grandes figures de la música como Juan Manel Serrat o Roger Hodgson.
Tom Jones heads the Summer of Music programme, which will see great figures of music of the likes of Juan Manel Serrat and Roger Hodgson coming to Peralada.

Su obra incluye películas como After Years of Walking(2003), Little Figures(2003), Begin Began Begun(2005), Boulevard d'Ypres(2010), The Corridor(2010), Dust Breeding(2013); y vídeo instalaciones tales como Les Mouchoirs de Kabila(2005), Power Cut(2007), Ash Tree 2007.
Her work includes films such as After Years of Walking(2003), Little Figures(2003), Begin Began Begun(2005), Boulevard d'Ypres(2010), The Corridor(2010), Dust Breeding(2013); and video installations such as Les Mouchoirs de Kabila(2005), Power Cut(2007), Ash Tree 2007.

Una vez que Tivo recibe tus datos, los escanea y los incorpora a su base de datos, hay un plazo de varios meses hasta que figures en el sitio web de allmusic. com.
After Tivo has received, scanned and integrated your data into their data bases, it may take several months until you will be listed on the allmusic. com website.

British Phaenogamous Botany or Figures and Descriptions of the Genera of British Flowering Plants, se publica en 6 volúmenes por Baxter entre 1834 a 1843, con 509 grabados coloreados a mano en planchas de cobre por Isaac Russell(un pintor de vidrio de Oxford) y por C. Matthews.
British Phaenogamous Botany or Figures and Descriptions of the Genera of British Flowering Plants, was published in 6 volumes by William Baxter between 1834 and 1843, with 509 hand-coloured copper-plate engravings by Isaac Russell(an Oxford glass painter) and C. Matthews.

Traslado del Hotel al Aeródromo de Nazca para iniciar el sobrevuelo de 30 minutos aproximadamente a las misteriosas Líneas de Nazca, enormes dibujos de animales como mono, colibrí,etc y figures geométricas grabadas en el suelo del desierto, que solo se puede apreciar desde el aire.
Early in the morning, after breakfast, we go to the airport for a 30-minute flight over the mysterious Nazca Lines, enormous drawings of animals, birds, and geometric figures etched into the desert floor, which can only be truly appreciated from the air.

La Corte recuerda que"statements of this kind, emanating from high-ranking official political figures, sometimes indeed of the highest rank, are of particular probative value when they acknowledge facts or conduct unfavourable to the State represented by the person who made them.
The Court recalls that"statements of this kind, emanating from high-ranking official political figures, sometimes indeed of the highest rank, are of particular probative value when they acknowledge facts or conduct unfavourable to the State represented by the person who made them.

La suma de 33.300 dólares, que representa un aumento de 3.500 dólares, se destina a sufragar los gastos de impresión externa de las siguientes publicaciones: Statistical Yearbook for Asia and the Pacific; Foreign Trade Statistics of Asia and the Pacific; Statistical Indicators for Asia and the Pacific; y Asia-Pacific in Figures.
The amount of $33,300, reflecting a decrease of $3,500, provides for the cost of external printing of the Statistical Yearbook for Asia and the Pacific; Foreign Trade Statistics of Asia and the Pacific; Statistical Indicators for Asia and the Pacific; and Asia-Pacific in Figures.

El PNUMA y el Servicio mundial de vigilancia de glaciares elaboraron un informe conjunto(o"mini atlas") titulado Global Glacier Changes: Facts and Figures, en ocasión del 29º período de sesiones del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático, celebrado el 1º de septiembre de 2008 en Ginebra.
UNEP and the World Glacier Monitoring Service jointly launched a report(or"mini-atlas"), Global Glacier Changes: Facts and Figures, in Geneva at the twenty-ninth session of the Intergovernmental Panel on Climate Change, held on 1 September 2008.

En el contexto de la crisis económica y la renovada importancia asignada por el G20 a las finanzas para el desarrollo y a las instituciones financieras internacionales como instrumentos 1 CONCORD,“Broken EU aid promises push Millennium Development Goals out of reach, says CONCORD as OECD announces aid figures,” comunicado de prensa, Bruselas, 14 de abril de 2010.
Thus European development finance risks becoming part of a long-term bail out plan benefiting European business- framed by someone as“cor- 1 CONCORD,“Broken EU aid promises push Millennium Development Goals out of reach, says CONCORD as OECD announces aid figures,” media release, Brussels, 14 April 2010.

El segon és el programa, des d'artistes molt estimats com Tom Jones, Zaz, Angus& Julia Stone, Jessie J, a figures de culte com Simple Minds o Goran Bregovic i grups nacionals com Miguel Ríos, Sara Baras, Niña Pastori, Ainhoa Arteta i Josep Carreras, Miguel Poveda o Pastora Soler, entre d'altres, un repertori que està sempre molt cuidat.
From esteemed stars such as Tom Jones, Zaz, Angus& Julia Stone, Jessie J, to cult figures including Simple Minds or Goran Bregovic and local acts like Miguel Ríos, Sara Baras, Niña Pastori, Ainhoa Arteta& Josep Carreras, Miguel Poveda or Pastora Soler, the bill is always carefully curated.

El ACNUDH difunde casi a diario comunicados de prensa y otros instrumentos de comunicación acerca de las actividades de los titulares de mandatos sobre cuestiones temáticas y sobre situaciones relativas a países, como el informe anual detallado Annual Facts and Figures, el boletín trimestral sobre los procedimientos especiales y la nota informativa semanal.
OHCHR disseminates almost daily press releases as well as communication tools that reflect the activities of both thematic and country mandate holders, including an expanded annual Facts and Figures, the quarterly Special Procedures Bulletin, and the"Weekly Briefing Note.

Otras obras como 4 multi-headed animals on a mantel, 4 figures with their hands raised on a mantel y 5 seated nudes on a mantel también hacen referencia a la tumba, pero en esta ocasión las piezas se proyectan en un entorno distinto basando se en lo que afirmó Proctor Stafford en una entrevista con un curador de el LACMA, done comenta que antes de estar en la colección de el museo, las piezas fueron utilizadas para decorar repisas, convirtiendo se en objetos decorativos, perdiendo de esta manera su función primaria.
Other works such as 4 multi-headed animals on a mantel, 4 figures with their hands raised on a mantel, and 5 seated nudes on a mantel also refer to the grave and are projected settings by Proctor Stafford who claimed in an interview with a LACMA curator that before being in the museum's collection, the pieces were used to decorate mantels, becoming decorative objects, losing their primary function.

El mapa está extraído de L'Histoire du Nouveau Monde ou description des Indes Occidentales, contenant dix-huict livres… enrichi de nouvelles tables geographiqiues& figures des animaux, plantes& fruicts por Joannes de Laet, publicado en 1640 por Bonaventure& Abraham Elseviers, Leiden.
The map is from L'Histoire du Nouveau Monde ou description des Indes Occidentales, contenant dix-huict livres… enrichi de nouvelles tables geographiqiues& figures des animaux, plantes& fruicts by Joannes de Laet(1593-1649), published 1640 by Bonaventure& Abraham Elseviers, Leiden.

Se solicita un crédito estimado en 37.300 dólares, que corresponde a un aumento de 5.800 dólares, para la impresión y encuadernación de las siguientes publicaciones periódicas dispuestas por mandato y carteles, Statistical Yearbook for Asia and the Pacific; Foreign Trade Statistics for Asia and the Pacific; Statistical Indicators for Asia and the Pacific, y Asia-Pacific in Figures.
An estimated amount of $37,300, reflecting an increase of $5,800, would be required for the printing and binding of the following mandated recurrent publications and wall charts: Statistical Yearbook for Asia and the Pacific; Foreign Trade Statistics for Asia and the Pacific; Statistical Indicators for Asia and the Pacific; and Asia-Pacific in Figures.

Review of The Feast of the Goat», Reason(en inglés) 34(4): 64-70, consultado el 7 de enero de 2010 La referencia utiliza el parámetro obsoleto|mes=(ayuda) Neissa, Peter Anthony(2004), Dictators, Directives, Tyrannical Figures, and Cultural Discourse: Jorge Zalamea, Gabriel García Márquez, and Mario Vargas Llosa(en inglés), Boston College: Department of Romance Languages and Literatures.
Review of The Feast of the Goat", Reason, 34(4): 64-70, retrieved 2010-01-07 Neissa, Peter Anthony(2004), Dictators, Directives, Tyrannical Figures, and Cultural Discourse: Jorge Zalamea, Gabriel García Márquez, and Mario Vargas Llosa, Boston College: Department of Romance Languages and Literatures.

Vi Representación de la mujer en los manuales escolares, en comparación con la del hombre(dentro y fuera del hogar) en los títulos, las ilustraciones y los textos Este indicador se ha tomado de la obra del Instituto de la Mujer, Ministerio de Asuntos Sociales de España y de FLACSO, Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales, Latin American Women, Compared Figures, Santiago, 1995, pág. 105.
Vi Representation of women in textbooks compared to that of men(outside and inside the home) in titles, figures and texts; This indicator is taken from Instituto de la Mujer, Ministerio de Asuntos Sociales de España and FLACSO, Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales, Latin American Women. Compared Figures, Santiago, 1995, p. 105.

Publicaciones periódicas: Arab Society: compendium of demographic and social indicators(1); Bulletin on Industrial Statistics for the Arab Countries(1); Compendium of Environment Statistics in the Arab Region(1); Statistical Abstract of the Arab Region(1); e-Bulletin on gender in figures in the Arab region(1); e-Bulletin on external trade statistics of the Arab region(1); e-Bulletin on national accounts of the Arab countries(1);
Recurrent publications: Arab Society: compendium of demographic and social indicators(1); Bulletin on Industrial Statistics for the Arab Countries(1); Compendium of Environment Statistics in the Arab Region(1); Statistical Abstract of the Arab Region(1); e-Bulletin on gender in figures in the Arab region(1); e-Bulletin on external trade statistics of the Arab region(1); e-Bulletin on national accounts of the Arab countries(1);

Deyeuxia macouniana Vasey Deyeuxia preslii Kunth Terminología descriptiva de las plantas Historia de la Botánica Características de las poáceas Palisot de Beauvois' treatment of Michaux's Arundo canadensis, which he placed under the genus Calamagrostis, was published in Essai d'une Nouvelle Agrostographie; ou Nouveaux Genres des Graminées; Avec Figures Représentant les Caractéres de tous le Genres.
It can be a nuisance on sites of forest restoration, because it can outcompete conifer seedlings. Palisot de Beauvois' treatment of Michaux's Arundo canadensis, which he placed under the genus Calamagrostis, was published in Essai d'une Nouvelle Agrostographie; ou Nouveaux Genres des Graminées; Avec Figures Représentant les Caractéres de tous le Genres.

La línea principal del IRT, en la cual es considerada una de las primeras líneas en abrir en el metro de la ciudad de Nueva York, abrió en 1994; sin embargo, la línea de la Novena Avenida, una línea predecesora de ferrocarriles elevados, empezó a operar en marzo de 1868, según Facts and Figures 1979-80, publicado por New York City Transit Authority, y la línea West End abrió en 1863.
The IRT main line, which is considered to be the first New York City"subway" line, opened in 1904; however, the Ninth Avenue Line, a predecessor elevated railroad line, operated its first trial run on July 3, 1868 according to Facts and Figures 1979-80, published by the New York City Transit Authority See also nycsubway. org; and the West End Line, which opened in 1863.

Figura B: Ventana de selección de archivos MOV corruptos.
Fig B: Corrupt MOV file selection Window.

Figura 1: Pantalla principal después del exitoso lanzamiento de Software.
Fig 1: Main Screen after successful launching of the Software.

Figura 4: Diagrama de cámara con unidad de calibración térmica.
Fig 4 Diagram of camera with thermal calibration unit.

Pago: 100% antes de cargar la máquina garantía: No figura.
Payment: 100% before loading the machine Warranty: No Fig.

Как использовать "figures" в Испанском предложении

Però, valgui l'aclariment, són Figures Revolucionàries.

Key figures Ideal Hogar Import Export.

Les figures resultantes formaríen los Pistones.

Funko vinyl figures figura arcade vinyl.

Budgets and hiring figures are classified.

Ses sujets sont des figures d'enfants.

Cancer Facts and Figures Continuar Cancelar.!

South Africa: Unemployment figures rise again.

Put figures into final, publishable format.

Simetria, numeració, figures planes, cossos geomètrics,.

Как использовать "figures" в Английском предложении

Marvel figures have consistently described S.H.I.E.L.D.

Figures feature articulated shoulders and legs.

The figures just don't add up.

The main figures discussed are G.E.

The two figures are different sizes.

Now the figures are quite different.

Figures for 2005 are still unavailable.

Building the figures proved quite difficult.

Great figures Paul, love the colours.

These figures are from the U.S.