Примеры использования Fluyendo на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Está fluyendo, Gordon.
He's flowin', Gordo.La situación está fluyendo.
The situation is fluid.Ver mi vida fluyendo en otro.
To see my life flow into another.Tuvo una visión de agua fluyendo.
She saw a vision of running water.Tienes B12 fluyendo por tu sistema.
You got B12 flowin' through your system♪.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
agua fluyeagua que fluyerío fluyetransición fluidacomunicación fluidasangre fluyedinámica de fluidosla sangre fluyafluye a través
corriente que fluye
Больше
Использование с наречиями
más fluidafluye hacia abajo
muy fluidafluye libremente
fluye suavemente
fluye naturalmente
fluye directamente
luego fluyefluye lentamente
siempre fluye
Больше
Использование с глаголами
comienza a fluirsigue fluyendoempieza a fluircontinúa fluyendodeja de fluirparece fluirfluid power
Больше
¿Quién necesita el sol?[Con los pasos fluyendo].
Who needs the sun[with fluid steps].La música sigue fluyendo en Irán.
Music keeps on streaming in Iran.Bien, las lágrimas de los botones siguen fluyendo.
Well, the bellhop's tears keep flowin'.Quiero sentir pasión fluyendo entre mis huesos.
Want to feel passion flow into my bones.Esta fluyendo mi rio Volga, Y ya tengo treinta años.
My Volga flows but I'm already 30 years old.Mantener sus aplicaciones fluyendo es una prioridad.
Keeping your apps fluid is a priority.Fluyendo por la calle, frente a la Iglesia del Buen Pastor.
Running down the street in front of the good shepherd church.¿Por qué está fluyendo lenta o rezagos el vídeo?
Why is the video streaming slow or lags?Intenta pasar por todos los pasos en un solo movimiento, fluyendo.
Try to go through all steps in one movement- one flow.Sobre rocas con el agua fluyendo todo el tiempo.
Over rocks the water running all the time.Aunque algunos trabajos ya comenzaron, los recursos irán fluyendo.
Several works are being performed, although the financial resources will flow in little by little.Devoción es lo Divino fluyendo a través de ti.
Devotion is the Divine streaming through you.Si usted está fluyendo, usted consigue 380 corrientes de escenas.
If you are streaming, you get 380 Dios desciende con Su Gracia,como un río fluyendo hacia abajo.
God descends with His Grace,like a river running downward.El aceite se mantuvo fluyendo dentro de su fractura abierta.
Oil kept running into his open fracture.Dentro de un instante, una lengua extraña estalló de mi boca,¡fluyendo sin esfuerzo!
In an instant I burst out with this strange language, which flowed effortlessly!La revelación está fluyendo a través de tus células.
Revelation is running through your cells.Magníficas Luces todavía están fluyendo en la Torre de Luz de AN.
Georgous Lights are still streaming into the Tower of Light of AN.YouTube continúa fluyendo y jugando audio en el fondo aun cuando reducido al mínimo.
YouTube continues streaming and playing audio in the background even when minimized.La alabanza de Dios está fluyendo a través de la calle.
The praise of God is streaming through the street.Más familias están fluyendo hacia el campo de refugiados donde brindamos ayuda.
More families are streaming into the refugee camp where we bring aid.De esta manera, el agua sigue fluyendo en la dirección correcta.
In this manner water always flows in the correct direction.La bilis podrá seguir fluyendo desde el hígado hasta el intestino delgado.
Bile still flows from the liver to the small intestine.Enormes llagas oxidadas cubrían su cuello, fluyendo con fluido industrial como una pústula mecánica.
Huge rusted sores covered his neck, running with industrial fluid like a mechanical pustule.Varios ríos están fluyendo hacia el océano en esta hermosa playa.
Several rivers are streaming into the ocean at this beautiful beach.
