FONDEA на Английском - Английский перевод

• anchor
• fund
• anchored

Примеры использования Fondea на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Fondea y pernocta en bahía Pío XI.
Anchor and overnight in Pío XI bay.

Los prestamistas directos fondean sus propios préstamos.
Direct Lenders fund their own loans.

Fondear tu cuenta vía SPEI y Oxxo.
Fund your account via SPEI and Oxxo.

Si utilizas un banco, fondea la transacción utilizando ACH.
If using a bank, fund the transaction using ACH.

Fondea tu cuenta en donde sea que estés.
Fund your account wherever you are.

Entra a la Laguna y fondea a 2 kms del Glaciar.
It enters the lagoon and drops anchor 2 km from the Glacier.

Fondea tu cuenta en tiendas de conveniencia.
Fund your account in convenience stores.

La ley sancionada fondea al gobierno hasta el 15 de enero.
The law approves funding the government until January 15.

Fondea tu cuenta en tiendas de conveniencia como Oxxo y 7-Eleven.
Fund your account in convenience stores like Oxxo and 7-Eleven.

Fue puerto natural en el que fondearon barcos de fenicios, cartagineses y romanos.
It was a natural port in which ships of Phoenicians, Carthaginians and Romans anchored.

Fondea y disfruta de los paisajes, la flora y la fauna de nuestros mares….
Anchor and enjoy the landscapes, flora and fauna of our seas….

No dejes de acercarte al islote de Es Vedrá y fondea por su bahía para comer allí.
You don't get close to the small island of Es Vedrá and anchored by the Bay to eat there.

Barca fondeada en la costa de Cadaqués….
Boat anchored off the coast of Cadaqués….

Descubre rincones solo accesibles por mar y fondea bajo un cielo estrellado en playas vírgenes.
Discover coves only accessible by sea and drop anchor under the stars off deserted beaches.

Fondea tu cuenta y empieza comprando fracciones de criptomonedas o cuanto quieras.
Fund your account and buy fractions of cryptocurrencies or any amount you like.

El Flybridge viene con jacuzzi y bar que garantiza momentos de lujo mientras fondea o estando en el amarra en el puerto.
The Flybridge comes with jacuzzi and bar which ensures luxury moments while anchoring or mooring in the port.

Su barco fondea delante de la puerta de su casa.
Your boat is anchoring in front of your door.

Cabe señalar que el buque con pabellón de Corea del Norte que fondea en el Puerto Islámico de Yedá solo transporta ganado.
It should be noted that the North Korean-flagged ship that docks at Jeddah Islamic Port only carries livestock.

Nada los fondea, nada los fija. Prácticamente nada los….
Nothing anchors, nothing fixed. Virtually nothing ratifies them….

Tambi n resulta interesante dirigirse en direcci n a La Rioja y en Fondea desviarse para alcanzar la Foz de Miriel u Hoz de Fondea.
Heading towards La Rioja, at Fondea, you can take a detour leading to Foz de Miriel and Hoz de Fondea.

Registra y fondea tu cuenta con un depósito mínimo de $5,000.
Register and fund your account with a minimum deposit of at least $5,000.

Fondea con precaución allí dejando tu barco de alquiler a 100 metros de la orilla.
He anchored with caution there leaving your boat for rent only 100 meters from the shore.

Antes de llegar al puerto de Korcula, fondea en la pequeña isla de Badija, próxima a antiguas minas romanas de piedra.
Before arriving at the port of Korcula, it anchored in the small island of Badija, next to ancient Roman stone mines.

Fondea tu barco o velero de alquiler en la Playa d'en Bossa, muy conocida por la práctica de deportes acuáticos allí.
Anchored your boat or sailing boat rental on the beach d'Bossa, known for the practice of water sports there.

No se permite anclar en el puerto y tenga cuidado si fondea en las afueras, ya que circulan muchas embarcaciones de transporte de pasajeros.
Not allowed to anchor in the harbor and be careful if anchored in the outside, as it run many passenger boats.

Terrius fondeado en las proximidades de la Isla de Anchieta, litoral norte de Sao Paulo.
Terrius anchored in the proximities of Anchieta Island, State of São Paulo.

Siempre que puedas fondea sobre arenales o amárrate a las boyas disponibles.
Anchor on sandy bottoms or use mooring buoys if available.

ToninaCruises fondea, pero a veces también se pesca a la deriva.
Normally you anchor in these spots, but sometimes you can also drift.

En el canal Hampton Roads fondea la expedición Wilkes, que debería haber explorado la Puget Sound y la Antártida.
The Wilkes Expedition, which would explore the Puget Sound and Antarctica, weighs anchor at Hampton Roads.

Con los recursos captados de esta manera, FINAGRO fondea sus actividades y actúa como entidad de segundo piso, esto es, otorga recursos en condiciones de fomento a intermediarios financieros, con el objeto de que éstos por su parte los distribuyan entre el campesinado y los agricultores en general redescuento.
With the money raised, FINAGRO funds its activities and acts as a second-tier institution, granting funding under development conditions to financial intermediaries so that they may distribute these among subsistence farmers and farmers in general rediscounting.