Примеры использования Forma correcta de hacer на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Esa es la forma correcta de hacerlo.
That's the right way to do it.Bueno, podría ser, si usted no sabe la forma correcta de hacerlo.
Well, it could be if you don't know the proper way to do it.No hay una forma correcta de hacerlo.
There's no right way to do it.Sin embargo, cuestionamos si ésta es la forma correcta de hacerlo.
However, we question whether this is the right way to do it.Esa es la forma correcta de hacerlo,¿no?
That's the right way to do it, isn't it?Sé una esponja y empapa todo,no hay forma correcta de hacer nada.
Be a sponge andsoak everything up, there's no right way to do anything.Esta es la forma correcta de hacer sentadillas.
Here's how to correctly do a squat.Arrastrar el juego a la bandeja de Mac no es la forma correcta de hacerlo.
Dragging the game into the Mac bin is not the right way to do it.¿Es esta la forma correcta de hacer las cosas?
Is this the right way of doing things?No puedo concebir la mente de un hombre que la miraba, que ycreo que fue la forma correcta de hacerlo.
I cannot conceive of the mind of a man who would look at that andthink that was the right way to do it.Esta vez no hay una forma correcta de hacerlo;
This time there is no correct way to do it;La forma correcta de hacer el corte se encuentra en un ángulo de 45 grados.
The right way to make the cut is at a 45 degree angle.Te mostraré la forma correcta de hacerlo.
I'm gonna show you the right way to take a punch.La forma correcta de hacer esto es utilizar las hojas de estilo en cascada.
The right way to do this is Sí, bueno, hay una forma correcta de hacer eso.
Yeah, well, there's a right way of doing that.Cuando ese operador capacita a otro,tiende a enseñarle sus atajos en lugar de la forma correcta de hacer las cosas.
When that operator trains a new and different operator,he tends Creemos que es la forma correcta de hacer las cosas.
We think that's the right way to do things.Sin embargo, el movimiento obtuvo reacciones mixtas de los padres, que tampoco apoyaron la idea o sentían queno era la forma correcta de hacer las cosas.
However, the move garnered mixed reactions from parents, who either supported the idea orfelt it was not the right way to do things.Tienes que aprender la forma correcta de hacerlo.
You have Existe la forma correcta de hacerlo y luego hay formas que son ineficaces.
There the right ways of doing it and then there are Sin duda alguna, hay una forma correcta de hacerlo".
There is definitely a right way to do it.".Entonces,¿cuál es la forma correcta de hacer una pregunta de opción múltiple?
So what's the right way to ask a multiple choice question?La banca responsable es la forma correcta de hacer banca.
Responsible banking is the right way to do banking.No sé que si es la forma correcta de hacer esto, más trabajo… jeje.
I don't know if it's the correct way to do this, more work… hehe rog3rk.A veces un padre simplemente no sabe… la forma correcta de hacer las cosas.
One of the hard things about being a parent is that sometimes there is no clear right way to do things.Y no solo existe una forma correcta de hacer las cosas.
And there is rarely only one right way to do things.Pensaba mucho sobre cuál era la forma correcta de hacer las cosas.
I was always into what was the right way to do things.Cuando el niño juega,no hay una forma correcta de hacer las cosas.
When a child plays,there is no correct way to do things.¿Piensa que existe una sola forma correcta de hacer algo?
No muestras ningún interés por mi vida, y parece quesolo hay una forma correcta de hacer las cosas y es la forma de Danny Castellano.
You show no interest in my life, andthere's only one right way to do things, apparently, and it's the Danny Castellano 
