Примеры использования Frustra на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y eso me frustra.
And that frustrated me.Frustra los planes del enemigo contra tu iglesia.
Thwart the plans of the enemy against your Church.Lo sé, y siento si le frustra.
I know, and I'm sorry for frustrating you.Su éxito frustra todos mis proyectos.
Your success foils all my plans.De algún modo,me cae bien, pero me frustra.
In some peculiar way,I like you, but you frustrate me.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
intentos frustradosesperanzas frustradasfrustrar el objeto
plan fue frustradorobo frustrado
Использование с наречиями
muy frustradotan frustradopoco frustradomás frustrado
Использование с глаголами
sentirse frustradosiguen frustrando
Spider-Plant man Frustra robo a banco.
Spider-Plant Man foils bank robbery.Y todos los anuncios sobre el Obamacare los frustra”.
And all the announcements about Obamacare frustrate them.”.¿Hay cualquier cosa que frustra como padre?
Is there anything more frustrating as a parent?El S&D frustra el ataque del centro-derecha contra libertad en internet.
S&D thwart centre right's attack to internet freedom.¿Éste es el gran equipo que frustra todos mis planes?
This is the crack team that foils my every plan?Eso frustra el propósito de crear arte(en lo que a mí me compete).
That defeats the purpose of creating art(as far as I'm concerned).La corrupción frustra el logro de los ODM.
Bad governance and corruption frustrate achievement of MDGs.A veces los ascensores están descompuestos y eso me frustra y disgusta.
Sometimes the elevators are broken and it makes me frustrated and upset.Se los empuja y frustra más allá de cualquier límite.
They are pushed and frustrated beyond their limits.Frustra los túneles de topos al cavar una trinchera de obstrucción en el jardín.
Thwart mole tunneling by digging an obstructive trench in your yard.Esto enfurece y frustra a muchos colonos ambiciosos.
This infuriated and frustrated many ambitious settlers.No poder avanzar en él me frustra sobremanera.
Not being able to complete it nor advance on it makes me quite frustrated.Mientras frustra un robo a un banco, la pareja enfrenta al Conmocionador.
While foiling a bank robbery, the pair confronts the Shocker.Arabia Saudita ha elevado el nivel de vida mientras frustra muchos otros esfuerzos humanos.
Saudi Arabia has raised living standards while frustrating many other human strivings.Obviamente que frustra el propósito de tener una conexión a Internet.
Obviously that defeats the purpose of having an Internet connection.¿a alguno le aburre, lo frustra o le harta la política?
Anybody else just bored, frustrated and/or fed up with-with politics?Gabrielle frustra los intentos de Carlos de hacer obras de caridad con la Hermana Mary.
Gabrielle thwarts Carlos's attempts to do charity work with Sister Mary.¿Te das cuenta de que frustra el objetivo de tener a Jaguar?
You do realize that defeats the purpose of having Jaguar?Ejército frustra intento de infiltración de terroristas en el campo de Hama.
Army foils terrorists' attempt to sneak into military points in Hama Countryside.Porque me distrae y frustra y en general es malo para mí.
Because he's distracting and he's frustrating and generally bad for me.El sufrimiento nos frustra y luego nos desconecta de los demás.
Suffering stymies us and then disconnects us from others.Caída ventas de autos frustra esperanzas de repunte del sector en Europa.
Car sales declines thwart European upturn hopes.Sostiene que la reserva frustra el objeto y el fin del tratado.
He argues that the reservation defeats the object and purpose of the treaty.Inicio> Newsroom> El S&D frustra el ataque del centro-derecha contra libertad en internet.
Home> Newsroom> S&D thwart centre right's attack to internet freedom.Después de que Spider-Man frustra el robo de Vibranium de sus secuaces, Buitre ataca a Spider-Man.
After Spider-Man thwarts his henchmen's robbery of Vibranium, Vulture attacks Spider-Man.
