Примеры использования Furtivamente на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Furtivamente alrededor de la espalda.
Sneak around back.Por lo que observo,Kavanagh la observa furtivamente.
From what I observe,Kavanagh is slyly watching her.Vintage furtivamente en mientras la esposa.
Vintage- Sneaking in while the wife.Esas burbujas tienen una manera de aparecer furtivamente sobre usted.
Those bubbles do have a way of sneaking up on you.Furtivamente alrededor como un pequeño Hobbit.
Sneak around like a little hobbit.La luna va a entrar furtivamente a través de la ventana.
The moon will stealthily enter through the window.Furtivamente la atrapa, y si no prestas atención.
Slyly he palms it, and if you're not paying attention.La luna entrará furtivamente a través de tu ventana.
The moon will stealthily enter through the window in barefeet.Por lo tanto, si usted tiene un vehículo,no hay furtivamente real.
So, if you have a vehicle,there's no real sneaking in.Miré furtivamente en los ojos de mi amor.
I stealthily looked into my sweetheart's eyes.Hay que reconocer a ellos para que no estés furtivamente para arriba en usted.
You have got to recognise them so they're not sneaking up on you.Miré furtivamente en Ios ojos de mi amor.
I stealthily looked into my sweetheart's eyes.Jack decidió salir por la puerta lateral,moviéndose en la noche silenciosamente, furtivamente.
Jack chose to leave by a side door,moving into the night silently, stealthily.Se puede hacer furtivamente para arriba como un soilder….
It can sneak up like a soilder….Furtivamente reiremos,[Beberemos,][Robando Io que,] En realidad, mío es.
Furtively, we will scoff and quaff stealing what, in truth, is mine.¡no tendremos que salir furtivamente como ladrones en la noche!».
We shan't have to sneak out like thieves in the night!”.Furtivamente, echó otro vistazo, luego apartó rápidamente los ojos hacia.
Furtively, he took another glance, then quickly removed his eyes towards.Los skitters de ratón ocultos furtivamente solo fuera de tu vista de gato.
The hidden mouse skitters furtively just out of your cat view.Jaime, furtivamente, asoma por el balcón de la habitación sin que ella se dé cuenta.
Jaime furtively appears over the balcony of her room without her realising.No te llamaría bueno, rondando furtivamente mi oficina, mi propiedad y¡ahora esto!
I wouldn't call you good, sneaking around my office, my property and now this!¿Saliendo furtivamente del hospital cuando deberías estar en tus rondas?
Sneaking away from the hospital when you should be on your rounds?¿No crees que es furtivamente hacia abajo para la cita,¿verdad?
You don't suppose he's sneaking down to the rendezvous, do you?Anoche, hable furtivamente con los sopladores de vidrio cuando la policia se fue.
Last night I furtively spoke to the glass-blowers when the police left.Instalar aplicaciones furtivamente, incluso en particiones del sistema.
Install applications stealthily, including onto system partitions;Te hería furtivamente con una flecha emplumada.
Stealthily wounds you with a turul-feathered arrow.Y finalmente, localizan furtivamente la dinamita y comienzan sus ataques.
And finally, they furtively locate the dynamite and begin their attacks.Evite abrir furtivamente documentos importantes y cierta información privada.
Avoid to opening furtively for important documents and some private information.En lugar de rescatar furtivamente a Bianca, encontró y terminó rescatando a Hazel.
Instead of sneaking Bianca out, he snuck out Hazel for her second chance at life.Comencé a salir furtivamente del dormitorio por la noche para ir a trabajar.
I started sneaking out of the dormitory at night to go work out.Así acariciamos furtivamente el recuerdo de las batallas que nadie nos ha contado.
Thus, we furtively caress the memory of the battles that nobody has told us.
