Примеры использования Futuro prometedor на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Oh, hay un futuro prometedor para todos nosotros!
Oh, there's a rosy future for us all!Pero también sabe que sueñas con un futuro prometedor.
But we also know you dream of a brighter future.Esto me da esperanza en un futuro prometedor, especialmente para mi hija.
This makes me hope for a bright future, especially for my daughter.Estoy seguro que eres una buena policía, con un futuro prometedor.
I'm sure you're a good cop, with a bright future.Ron Paul no ve por delante un futuro prometedor para los Estados Unidos.
Ron Paul doesn't see a rosy future ahead for the United States.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
un futuro próximo
futuro próximo
generaciones futuraslas generaciones futurasfuturo cercano
labor futurafuturo mejor
un futuro cercano
un futuro mejor
el futuro próximo
Больше
Использование с глаголами
futuro que queremos
predecir el futurover el futurodepara el futuromirando hacia el futuropensar en el futuroorientadas hacia el futurocambiar el futurofuturo pasado
el futuro tratado
Больше
Использование с существительными
futuro de la humanidad
planes para el futurovisión de futurofuturo del país
visión del futuroperspectivas de futurofuturo de europa
futuro del mundo
esperanza para el futuroplanes de futuro
Больше
En este año se dieron los primeros pasos para un futuro prometedor….
In 1928 the first steps of a promising future….Continuaremos trabajando para apoyar y asegurar un futuro prometedor para el retorno del borrego cimarrón a su hábitat natural.
We will continue to work to ensure a bright future for the return of the desert bighorn sheep to the wild.Miles de millones de personas se dirigen a un futuro prometedor.
Billions of people are moving towards a brighter future.Si queremos que California tenga un futuro prometedor,¿podemos darnos el lujo de aceptar factores demográficos como justificación de las bajas calificaciones?
If we want California to have a bright future, can we afford to accept demographics as an excuse for bad scores?Unos inicios modestos para un futuro prometedor.
There was Habiendo hecho estas conexiones hay un futuro prometedor para los que estén interesados en descubrir nuevas formas de negociar aquí donde encontrarán excelentes contactos.
With these connections being made there is a bright future for the area and for people interested in discovering new ways of doing business where the perfect contacts can be made.La Riva 50m es el primer paso en un futuro prometedor.
The Riva 50m Superyacht is a stepping stone into a bright future.¿Podrá el Gloomy Truck conseguir un futuro prometedor para la humanidad? Ayuda.
Can the Gloomy Truck deliver a bright future for mankind? Help.Es decir, en algún momento era ésta niña hermosa con un futuro prometedor.
I mean, one day, she was this sweet girl with a bright future.En el DNC,trabajamos juntos para construir un futuro prometedor para todos.
As the DNC,we are working together to build a bright future for everyone.El 8 de enero, a Jennifer se le realizó una cirugía de cuello,una innovadora operación que la ayudará a hacer un viraje desde un pasado doloroso hacia un futuro prometedor.
On January 8, Jennifer had surgery on her neck,an innovative surgery that will help her turn the corner from a painful past toward a brighter future.Me siento bien entre el equipo y espero un futuro prometedor con GoodWe.
I feel good among the team and look forward to a promising future with GoodWe.Unirte a nuestra empresa te abrirá un mundo de oportunidades y un futuro prometedor.
Joining our company opens opportunities for a promising future!Actualmente, como Copresidenta Ejecutiva, Valérie sueña con un futuro prometedor para la empresa.
Today, as Co-Chief Executive Officer, Valérie Ram espera que Saurav, su hijo de cinco años, tenga un futuro prometedor.
He hopes for a bright future Y trabajr en una tienda de video ofrece un futuro prometedor?
And working at Estamos aquí para ti,para ayudarte a alcanzar un futuro prometedor.
We're here for you,to help you achieve a brighter future.Esperamos que puedan ser el trampolín para un futuro prometedor.
We hope it can be Clientes satisfechos+ equipo humano motivado= herramientas para futuro prometedor.
Customers satisfied+ motivated human team= tools for a promising future.La licencia ofrece la comodidad de garantizar que Sponge tenga un futuro prometedor.
The license offers peace-of-mind in ensuring Sponge has a bright future.Por todo eso, nuestra ciudad está fuerte y segura,y tenemos un futuro prometedor.
So our city El ambiente joven yla mística que lo envuelve auguran un futuro prometedor.
The young environment and the mystery that covers it,are signs of a promising future.Este entorno favorable infunde confianza en los consumidores que creen en un futuro prometedor.
This favourable environment gives confidence to consumers who believe in a bright future.DESCRIPCIÓN Y alegría y esperanza,las llaves de Tiffany son símbolos de un futuro prometedor.
Brilliant beacons of optimism and hope,Tiffany Keys are radiant symbols of a bright future.Mi amiga Miranda estaba saliendo con Thomas Anderson un dramaturgo neoyorquino con un futuro prometedor.
My friend Miranda was dating Thomas John Anderson… an up-and-coming New York playwright.
