Примеры использования Gastaban на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Gastaban dinero.
They spent money.No sólo las estrellas gastaban dinero.
It wasn't just the stars who were spending the money.¿Cómo gastaban su tiempo?
How did they spend their time?Carnegie y Rockefeller,todavía en 1915, gastaban ellos mismos más.
Carnegie and Rockefeller,as late as 1915, were spending more themselves.Y lo gastaban en el mismo lugar.
And spending it in the same place.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
gastar dinero
combustible gastadogasta menos dinero
el combustible gastadogasta su dinero
dinero para gastargastar el dinero
gastar mucho dinero
dólar gastadogastar una fortuna
Больше
Использование с наречиями
gastar más
gastar mucho
gastar menos
bien gastadonuclear gastadogastar demasiado
gastar tanto
sin gastar mucho
gastar un poco
necesario gastar
Больше
Использование с глаголами
quieres gastardispuesto a gastardeja de gastaracabo de gastarnecesita gastarseguir gastandotienden a gastarsuelen gastarempezar a gastarplanea gastar
Больше
Los submarinos aliados, al parecer, gastaban torpedos innecesariamente.
Allied subs, it seems, were wasting torpedoes.Gastaban su dinero en cualquier cosa.
They spent its money in any thing.Pensé que solo los políticos gastaban en algo tan superficial.
I thought only American politicians went in for that nonsense.¡Gastaban el dinero de los accionistas!
They were spending shareholders' money!¿Esperas que crea que gastaban mis alimentos en Tanya?
No gastaban energía en bravuconadas ni en falsas amenazas.
No energy was wasted on bravado or idle threats.No les preocupaba cuanto gastaban y se sentían bien.
Algunos gastaban cuatro horas del día viajando.
Some spend four hours a day commuting.Tuvieron que vivir modestamente en París y gastaban poco dinero en comida.
They had to live modestly in Paris and could spend little money on food.Sin embargo, gastaban las fuerzas para esto.
However, they have been spending forces for these purposes.Con la crisis los expositores seguían viniendo, pero gastaban menos.
During the economic crisis in 2007/08 the exhibitors kept coming, but they spent less.Cuando gastaban el dinero público en una antigua tarifa generosa.
When they spent the public money at a bountiful old rate.Muchos países en desarrollo gastaban mucho más de lo que ganaban.
Many developing countries were spending much more than they Aunque gastaban mucho dinero en tratamientos médicos, nada lograba remediar sus enfermedades.
They spent a lot of money on his medical treatments, but nothing helped.Hasta no hace mucho, los Países Bajos gastaban relativamente poco en fármacos.
Until recently, the Netherlands has spent relatively little on pharmaceuticals.Esos pacientes gastaban casi un tercio de sus ingresos mensuales en la atención del cáncer.
Some patients spend a third of household income on cancer care.Clasificados como un 50% más valiosos que el cliente promedio,los clientes de búsqueda orgánica gastaban más dinero y compraban con mayor frecuencia que aquellos adquiridos mediante otro canal en línea.
Ranking 50 percent more valuable than the average customer,organic search customers spent more money and shopped more frequently than customers gained via any other online channel.Hasta hace poco gastaban casi tanto en sus fuerzas armadas como todo el resto de mundo, 28 y su poder nuclear, aéreo y naval no tiene parangón.
Until recently the US spent almost as much money on its armed forces as the rest of the world together, and US nuclear, air and naval powers are unique.Si los contrataba,dejaban la universidad y gastaban la mesada que tenían en un traje nuevo del sastre de Stratton.
If we hired'em,they dropped out of college overnight… And spend whatever allowance they had on a new suit from our Straten tailor.Me preguntaba como gastaban su tiempo en los teléfonos de la empresa.
I wondered how they spent their time on their company phones.Yo calcularía que gastaban casi cien mil por año en vacaciones.
I would estimate they spent nearly a hundred thousand a year on vacations.Algunos campesinos gastaban casi lo mismo en ropa que ciertos nobles.
Some peasants were spending almost the same on clothes as certain noblemen.Nuestros expertos internos gastaban demasiado tiempo administrando procesos ineficientes.
Our internal experts were spending too much time managing inefficient processes.¡Mientras más dinero gastaban, mas cosas necesitaban- y más infelices estaban!
The more money they spent, the more things En promedio los hogares peruanos gastaban en 1997 1.8% de sus gastos para agua, incluyendo agua comprada de carro-tanques, pero sin gastos en saneamiento.
In 1997, the average the Peruvian household spent 1.8% of their total expenses in water, including water bought from carro-tanques, but without 
