GLORIFICABAN на Английском - Английский перевод

• glorified
• glorifying
• gave praise
• they gave glory

Примеры использования Glorificaban на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Y glorificaban á Dios en mí.
And they glorified GOD in me.

Esos jóvenes hombres glorificaban el sexo y las drogas.
Those young men glorified sex and drugs.

Y glorificaban a Dios por causa de mí.
And in me they glorified God.

Y todos, sobrecogidos de asombro, glorificaban a Dios;
Everyone was amazed and gave praise to God.

Y glorificaban a Dios por causa de mí.
And they glorified God in me.

Las obras poderosas de Jesús siempre glorificaban a Dios.
His powerful works always glorified God.

Todos glorificaban al Dios de Israel.
So they glorified the God of Israel.

Y el asombro se apoderó de todos y glorificaban a Dios;
Everyone was amazed and gave praise to God.

Y glorificaban a Dios por causa de mí.
So 3 they glorified God because of me.

Y tomó espanto á todos, y glorificaban á Dios;
And wonder overcame them all, and they gave glory to God;

Y glorificaban a Dios a causa de mí. Versiones Geografía.
And they glorified God in me. Versions Geography.

Y todos, sobrecogidos de asombro, glorificaban a Dios;
Everyone was taken with amazement and glorified God.

Porque todos glorificaban á Dios de lo que había sido hecho.
For all men praised God for what had happened.

El asombro se apoderó de todos y glorificaban a Dios;
And amazement took hold on all, and they glorified God;

Porque todos glorificaban a Dios por lo que se había hecho.
For everyone glorified God for that which was done.

Y tomó espanto á todos, y glorificaban á Dios;
They were all struck with astonishment and began glorifying God;

Porque todos glorificaban a Dios por lo que había acontecido.
For all men glorified God for that which was done.

El asombro se apoderó de todos, y glorificaban a Dios.
And wonder overcame them all, and they gave glory to God;

Porque todos glorificaban a Dios de lo que había sido hecho.
For everyone glorified God for that which was done.

El asombro se apoderó de todos y glorificaban a Dios;
They were all struck with astonishment and began glorifying God;

Porque todos glorificaban á Dios de lo que había sido hecho.
They could do nothing because all the people glorified God for that which was done.

Vi arcángeles enormes que también glorificaban el nombre del Señor.
I saw huge archangels also glorifying the Name of the Lord.

Glorificaban la conquista militar y básicamente los convirtió en sus víctimas.
They glorified military conquest and ultimately became its victims.

Varias de las imágenes glorificaban al Líder Supremo Kim Jong-il.
Several images glorified the former Supreme Leader Kim Jong Il.

Porque los oían que hablaban en lenguas y que glorificaban a Dios.
For they were hearing them speaking in tongues and extolling God.

Y todos glorificaban a Dios con toda la verdad que ellos acababan de recibir.
And each of them glorified God for the truth that they just received.

De esta manera, los santos mártires, torturados por los tiranos, glorificaban a Dios.
In this way the Holy Martyrs, tortured by tyrants, glorified God.

Los residentes del mundo antiguo glorificaban la belleza y la maravilla de estas diferencias.
Residents of the ancient world glorified the beauty and wonder of these differences.