Примеры использования Alabar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Debemos alabarle a lo largo del día.
We must worship Him throughout the day.Era evidente que tenías que alabar a Dios.
It was evident that you had to worship God.Es bueno alabar al Señor.
It is good to give thanks Y todo el pueblo le vio andar y alabar a Dios.
And all the people saw him walk and laud God.Debemos alabar al rey recién nacido.
We must give praise to the newborn king.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
alabar a dios
alabado sea dios
alabar al señor
alabado sea el señor
a alabar a dios
críticos alabarondelegaciones alabaronalabarán tu nombre
pueblos te alabenalabó los esfuerzos
Больше
Использование с наречиями
muy alabado
Использование с глаголами
En uno de los grupos oyó alabar a su hermano.
In one group Levin heard his brother's praises.No puedes alabar a algo en lo que no crees.
You can't worship something you don't believe in.Comimos hoy yno pudo parar de alabarla.
We had lunch today Andshe couldn't stop singing your praises.¿Comenzamos otra vez a alabarnos a nosotros mismos?
Are we Alabar la tierra ha existido desde mucho antes de mi accidente.
Dirt worship's been around long before my accident.Sra. Benn,¿me permitirá alabarla otra vez?
Mrs. Benn, will you permit me once again to sing your praises?Luego un hombre diría exactamente lo mismo y lo van a alabar”.
Then a man would say the exact same thing and would be praised for it.”.Venga con nosotros a alabar los domingos a las 11 de la mañana.
Come worship with us on Sunday mornings at 11:00.Agradecidos por una nación donde podemos alabar libremente.
Grateful for a land where we can worship with freedom.Llamَ a la gente a alabar solamente a Allah y a ningْn otro.
He called people to worship Allaah alone and none other.Tú necesitas alguien que realmente pueda alabar tus habilidades.”.
You need someone who can really sing your praises.'”.Nada hace falta alabar al personal por su valiosa labor.
Nothing goes without commending the cadres for their valuable work.No podemos contar cuántas veces tuvimos que alabar y agradecer a Dios.
We can't count how many times we have praised and thanked God.Debemos alabar a Dios por sus misericordias con el prójimo, y por las nuestras.
We praise God for his mercy to our neighbors, and for ours.Después de eso, es necesario alabar al perro y darle un tratamiento.
After that, the dog should be praised and give it a treat.Debemos alabar al Dios vivo y verdadero de esta manera: Tres- en- Uno.
We must worship the true and the living God in this fashion: Three-in-One.Unirse a una iglesia donde puede alabar a Dios y crecer espiritualmente.
Join a church where you can worship God and grow in your faith.Solo tenemos que alabar nuestra estancia en Monsummano en la casa de Claudios.
We just have to laud our stay in Monsummano at Claudios's house.Aquí en Zambeza no podríamos recomendarla más ni alabar sus rasgos lo suficiente.
We at Zambeza cannot recommend or sing its praises enough.Porque como Sheela, al alabarle a él, se servían a sí mismas.
Because, like Sheela, by worshiping him they were serving themselves.Ser un cuerpo vivo en el cual el hombre pueda alabar a Dios(1Corintios 12:13).
To be a corporate body in which man may worship God(1Cor 12:13).Y cuando la prensa comience… a alabar a la Superintendente Teresa Colvin.
When the media starts… singing the praises of Superintendent Teresa Colvin.Su objetivo tampoco era fomentar la violencia o alabar la fortaleza física.
Its objective was not to promote violence or worship physical strength either.Pero los fumadores no pueden dejar de alabar su colocón energético y su sabor delicioso.
But smokers can't stop raving about the energetic high and delicious taste.Había cristianos en Corinto que solían alabar a Dios a través de estos trances extáticos.
In Corinth there were those who praised God in this ecstatic way.
