Примеры использования Elogio на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Elogio su sabiduría.
I commend your wisdom.LaNacion. com Elogio de mi bicicleta.
Sify. com praised Varalaxmi's performance.Elogio tu entusiasmo.
I commend your enthusiasm.El libro, titulado“Elogio de la cocina mexicana.
The book, titled“Elogio de la cocina mexicana.Elogio su consideración por sus… sentimientos.
I commend your consideration for her feelings.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
dignos de elogiogran elogiograndes elogiosmayor elogiomejor elogionumerosos elogios
Больше
Использование с глаголами
recibió elogiosrecibido muchos elogiosganado elogiosmerece elogios
Использование с существительными
elogios de la crítica
palabras de elogioelogios de los clientes
montón de elogios
Para Dillinger y Mackewicz,es una especie de elogio.
For Dillinger and Mackewicz,it's a kind of accolade.Fármacos: Elogio del uso de drogas ilegales.
Drugs: Praising of the use of illegal drugs.Los soldados levantan sus lanzas para agradecer el elogio.
The soldiers raise their spears to acknowledge the accolade.Elogio de lo ausente sobre un tema de Schumann.
Elogio de lo ausente based on a work by Schumann.Contracorriente recibió elogio universal de los críticos.
Life Itself has received universal acclaim from critics.Elogio vuestro espíritu, pero no puedo ayudaros.
I commend your spirit but Yo sonrío ante vuestro temple, mas elogio vuestra devoción a Mí.
I smile at your temper, but praise your devotion to Me.Ese era el elogio favorito de nuestro padre:«responsable».
That was our father's favorite accolade-'reliable.'.Pero al angel llevaré sobre su vuelo con un elogio de los viejos días!
But waft the angel on her flight with a paean of old days!Mi Lord, le elogio por su diligencia en estos asuntos.
My Lord, I praise you for your diligence in these matters.Ciertos escritores de la época, incluido Tinctoris,hacen el elogio de Caron.
Some writers of the time,including Tinctoris, praised Caron.Elogio vuestro instinto de poner a mi padre en el estrado.
I commend your instinct about putting my dad on the stand.GUILLERMO FADANELLI: Elogio de la vagancia/ In Praise of….
Books nearby GUILLERMO FADANELLI: Elogio de la vagancia/ In Praise of….Elogio de la resistencia del pueblo palestino y de su Intifada.
Acclaim for the steadfastness of the Palestinian people and for its Intifadah.Todos fueron dignos de nuestro elogio, pero Esapekka Lappi aún más.
All were worthy of our accolade- but Esapekka Lappi even more so.Elogio de la luz de Eduardo Chillida(fotografía de Josean Prado en Flickr).
Elogio de la luz by Eduardo Chillida(Photo by Josean Prado in Flickr).La que se montó a considerable elogio en París, hace unos meses….
The one which was done to considerable acclaim in Paris a few months ago….No hay ningún elogio o promoción por el cual valga la pena renunciar a eso.
There is no accolade or promotion worth giving that up.El campo estructural protagoniza obras como Elogio del horizonte IV o Toki Egin.
The structural field highlights in works like"Elogio del Horizonte" or"Toki Egin.Elogio tu imaginación. Pero Tuvok era un espía en la nave de Chakotay.
I commend you for your imagination, but Tuvok was a spy on Chakotay's ship.Pero no puede haber mayor elogio, y reconocimiento, que la imitación.
But there can be no bigger compliment, and acknowledgment, than imitation.De"Elogio del refrenamiento," publicado en El poeta y su trabajo, Fall 2008.
From"Elogio del refrenamiento," published in El poeta y su trabajo, Fall 2008.El honor reciente es solo otro elogio de la lista impresionante del hotel.
The recent honor is just another accolade of the hotel's impressive list.Si puedes leer esto, elogio tus épicas habilidades de rotura de códigos.
If you can read this, I commend your epic codebreaking skills.Voltar zipper encerramento e catedral elogio treinar este estilo excepcional.
Back zipper closure and cathedral train compliment this style exceptionally.
