Примеры использования Gobernara на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Si yo gobernara el mundo imagina que.
If I ruled the world Imagine that.Jah hizo que el hombre gobernara su destino.
Jah made man to rule his destiny.Si yo gobernara el mundo lo haría todo.
If i ruled the world I would do it all.No, amigos mios,no si yo gobernara el mundo.
No my friends,not if I ruled the world.Si yo gobernara el mundo, si yo gobernara.
If I ruled the world, if I ruled.
Люди также переводят
Pero, Me seguirías amando si gobernara el mundo.
But would you love me if I ruled the world.Si yo gobernara el mundo, el mundo sería mucho mejor.
If I ruled the world it would be a much better place.¿Y qué haría el Emperador si gobernara de verdad?
And what would the Emperor do… if he could really rule?Si yo gobernara, lo mataría a él y a todos sus seguidores.
If I ruled, I would kill him and all who follow him.De todos modos, este es mi reino. Si yo gobernara el mundo.
Anyway, this is my kingdom If I ruled the world.Pero nadie gobernara nada si uno de nosotros es herido.
But nobody's running anything If one of us gets freaking shot.Gritaré con el nombre de BTS, si gobernara el mundo.
Si mi grupo gobernara el mundo, el mundo sería mucho mejor.
If my group ruled the world it would be a much better place.Es tu corazón yjamás deberías dejar que gobernara tu mente.
This is your heart, andyou should never let it rule your head.Si yo gobernara el mundo, cada hombre sería tan libre como un pájaro.
If I ruled the world Every man would be as free as a bird.Pero,¿tú me amarías Si yo gobernara el mundo, mundo, mundo?
But would you love me if I ruled the world world world?A Samuel le disgustó que le hubieran pedido un rey que los gobernara.
Samuel was displeased when they asked for a king to judge them.Si yo gobernara el mundo cada hombre diría que el mundo era su amigo.
If I ruled the world Every man would say the world was his friend.¿Por qué, por las tres Furias, querrías que yo gobernara Macedonia?
Why by three Furies would you want me to govern Macedonia?Si yo gobernara el mundo, primero, voy a contratar a un agente de bienes raíces.
If I ruled the world, first I will hire a real estate agent.Me ayudaron a ver que no podía permitir que la amargura gobernara mi vida.
They helped me see that I could not let bitterness rule me.Si yo gobernara el mundo, si yo gobernara, si yo gobernara.
If I ruled the world, if I ruled, if I ruled.Rara vez era un rey que verdaderamente gobernara para el bien de su pueblo.
Rare was the king who actually ruled for the good of his people.Los árboles se pusieron en camino para ungir a un rey que los gobernara.
One day the trees went out Sabía que para que Balam gobernara sabiamente, necesitaba alguien a su lado.
He knew that for Balam to rule wisely he needed someone at his side.Un gobernante de 1.000 podría también significar que gobernara sobre 1.000 líderes.
A ruler of 1,000 could also mean rule over 1,000 leaders.Los Húngaros comprenden siete hordas,nunca tuvieron un señor extranjero que les gobernara.
The Hungarians comprise seven tribes,they never had a foreign lord rule over them.Y la paz de Dios que sobrepasa todo entendimiento gobernara vuestros corazones.".
And the peace of God that surpasses all understanding will govern your hearts.".En Marzo, cuando con sus votos, El Reichstag permitió a Hitler que gobernara sin Parlamento.
In March, when the Reichstag allowed that Hitler governed without Parliament.
