Примеры использования Grabaría на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Por qué Nestor nos grabaría?
Why would Nestor tape us?¡Dije: qué grabaría y lo estoy haciendo!
I would record it and I'm doing it!Dez Cadena tomaría algunas de las nuevas canciones que había escrito para Black Flag y las grabaría para el primer álbum de DC3.
He would take some of the new songs he had written for Black Flag with him and record them for DC3's debut album.Pensé que grabaría lo que sucede.
Grabaría a mis hijos y les enseñaría cómo suenan.
I would film my kids and show them what they sounded like.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
álbum fue grabadograbar vídeos
imágenes grabadasbanda grabócanción grabadagrabó la canción
grabar audio
grabar videos
una canción grabadamúsica grabada
Больше
Использование с наречиями
originalmente grabadagrabar más
grabar directamente
incluso grabarpreviamente grabadograbar automáticamente
grabar fácilmente
grabado originalmente
grabado previamente
grabar simultáneamente
Больше
Использование с глаголами
desea grabarcomenzó a grabarpermite grabarquieres grabarempezar a grabarvolver a grabarterminado de grabardecidió grabarcontinuó grabandoseguir grabando
Больше
¿Qué tipo de abogado grabaría a un cliente?
What kind of a lawyer would tape a client?Él grabaría siete álbumes para Elektra.
He would go on to record seven albums for Elektra.Con esta formación grabaría su primer álbum.
At high school he recorded his first album.Nadie grabaría una emisión ilegal en Izu.
There's no record of an illegal broadcast anywhere in Izu.Años más tarde grabaría otros discos.
Over the following years he went on to record several other albums.Grant grabaría de nuevo con Elvin a comienzos de los sesenta.
Grant recorded with Elvin again in the early 1960s.Durante la década de 1950, grabaría temas para los sellos J.O.
During the 1950s, he would record songs for the J.O.Grabaría las canciones rápidamente y nunca las volvería a tocar.
I would record the songs quickly and never play them again.Mientras tanto grabaría la belleza del bosque.
In the meantime I would film some of the forest's beauty.Ni la habría acosado, ni la grabaría con su teléfono.
Nor El grupo grabaría después cuatro piezas editadas.
The group then recorded four edit pieces.También teníamos una banda de garage que grabaría estas extrañas canciones todas las noches.
We also had a garage band that would record these weird songs every night.En su vida grabaría 36 álbumes, y escribió muchas canciones para otros artistas.
He went on to record 36 albums, as well as writing songs for other artists.Y no sabemos si grabaría algo que no debía.-.
We're wondering if he would recorded something Luego grabaría un segundo disco, Oddara bajo el sello Linus Entertainment 2016.
Later on, she recorded a second album, Oddara, published by Linus Entertainment 2016.Mis amigos podrían participar,yo iría y grabaría sus discursos, sacaría fotos, entonces las publicaría.
So my friends might be involved,I would go and record their speeches, I would.Sinatra grabaría su voz en California, entre el 25 y 27 de agosto y el 31 de octubre.
Sinatra recorded his vocals in California from August 25 to 27 and October 31.A lo largo de la siguiente década, grabaría para Atlantic Records y otras compañías locales.
Throughout the 1950s, he recorded for Atlantic Pearl Jam grabaría una versión de la canción de The Who"Love, Reign o'er Me" para la película Reign Over Me.
Pearl Jam recorded a cover version of the Who's song"Love, Reign o'er Me" for the film Reign Over Me.La misma banda grabaría el álbum Tal una semana o dos después.
The same band would record the album Tal a week or two later.Gintrowski anunció que grabaría otro álbum titulado"Kanapka z człowiekiem"("Sandwich con un hombre") que contendría versiones nuevas del material más antiguo, así como algunas canciones nuevas.
Gintrowski recorded another album entitled"Kanapka z człowiekiem"("Human sandwich") that contained older material as well as some brand new songs.Poco tiempo después grabaría su primer gran éxito como solista,«Burbuja azul».
Shortly after, she recorded her first major success as a solo artist, Burbuja azul.Nerf Herder después grabaría una segunda versión del tema con el que se abrirían los créditos a partir de la tercera temporada.
Nerf Herder later recorded a second version of the theme which was used for the opening titles from season 3 on.El bluesman Johnny Shines grabaría una versión titulada"Red Sun" en 1975 con la música tradicional pero con distintos versos.
Delta bluesman Johnny Shines recorded a version called"Red Sun"(1975), with the traditional music but different, prison-themed lyrics.
