Примеры использования Registro на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Asociaciones erróneas de archivo TII en las entradas del registro.
Incorrect links to the TII file in registry entries.No hay problema con el registro y Tahir era muy amable y servicial.
No problems checking in and Tahir was very friendly and helpful.Asociaciones erróneas de archivo TRX_DLL en las entradas del registro.
Incorrect links to the TRX_DLL file in registry entries.Los datos incluyen un registro para cada día del mes, por cliente.
The data includes one record for each day of the month, per customer.CCleaner Limpie los archivos basura y entradas inválidas del registro.
CCleaner Clean up junk files and invalid Registry entries.
Люди также переводят
Para definir la configuración de registro, realice los pasos siguientes.
To import the application settings from a file, perform the following steps.Descarga CCleaner Limpie los archivos basura y entradas inválidas del registro.
Download CCleaner Clean up junk files and invalid Registry entries.Multi-categorías(presencia de su registro en 2 categorías en el directorio).
Multi-categories(inlusion of your file on 2 categories in the directory).Use esta opción para preguntar por los intereses y preferencias durante el registro.
Use this option to ask about their interests or preferences at signup.La ubicación es genial y el registro/ salida era muy flexible y conveniente.
The location is brilliant and checking in/out was very flexible and convenient.Rip a otro registrador 60 días después de su registro en Infomaniak.
Rip to another registrar 60 days after it is registered with Infomaniak.No se requiere ningún registro y ninguna información personal es cada vez recogidos.
There is no signup required and no personal information is ever collected.Además, todos en la red pueden realizar transacciones oagregar información al registro.
Moreover, everyone in the network can transact oradd information to the ledger.Durante el registro, especifique el dominio que desea para su correo electrónico empresarial.
During signup specify the domain you want for your business email.Esto significa que todo el proceso de registro se hace de forma digital y automática.
This means the entire process of checking in is done digitally and automatically.El registro, instalación, y configuración de multiples usuarios toma menos de 5 minutos.
Signup, installation, and setting up multiple users takes less than 5 minutes.Autoritativo: Toda la información en el registro tiene acceso y datos autorizados.
Authoritative: All the information on the ledger have authoritative access and data.El botón Registro muestra los datos del registro de operaciones para la operación seleccionada.
The Log button displays Operations El invitado recibirá un correo electrónico de registro en la aplicación Boréalis.
The invitee will receive a signup email from t he Boréalis Application that contains a link.
