Примеры использования Gran acierto на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
No es exactamente un gran acierto, señor.
It's not exactly a long shot, sir.¡Qué gran acierto fue parar a dormir allí!
What a great success it was to stop to sleep there!El formato Open Space, fue un gran acierto.
The Open Space was a heavy success.Y este es el otro gran acierto del espectáculo.
And this is another big hit of the show.El trabajar con ellos ha sido un gran acierto.”.
Working with them was a great decision.Qué gran acierto elegir esta casa en Iznate.
What a great success choose this house in Iznate.Los tacos para el desayuno siempre han sido un gran acierto.
Breakfast tacos have always been a huge hit.Los zapatos, un gran acierto a juego con el vestido.
The shoes, a great asset to match the dress.Lo de las tres feromonas me ha parecido un gran acierto.
The thing about the three pheromones was a great move.Un gran acierto y una relación a largo plazo.
A great succes and a long ter relationship had started.Recurrir a la ayuda de mi abogado fue un gran acierto.
Soliciting the services of my lawyer was a great decision.Fue un gran acierto y un perfecto complemento.
It ended being a great decision and the perfect accessory.Felicítame, Joe."El Sable y El Loto" fue un gran acierto.
Congratulate me, Joe."The Sabre and The Lotus" was a big hit.Que gran acierto y que maravillosas vacaciones.
What a great success and what Con acento osin acento ser bilingüe es un gran acierto.
With an accent or without an accent,being bilingual is a great success.Me parece el gran acierto de la organización de este seminario.
It seems to me that this seminar was a great success.En compensación el autor desarrolló el modo 1 jugador con gran acierto.
In compensation the author developed the 1 player mode with great success.Gran acierto el habernos quedado en este fantàstico y acogedor apartamento.
The great success have stayed in this fantastic and welcoming apartamento.El éxito de esta conversión económica resultó ser un gran acierto.
The Libretas personalizadas para publicidad, un gran acierto que no pasará de moda.
Personalized notebooks as a promotional merchandise, a great hit that won't go out of style.Drescher analiza con gran acierto el problema del aprendizaje sin conocimiento previo[Dre91].
Drescher analyze with great wisdom the problem of the learning without knowledge previous[Dre91].Elegimos la casa rural de Maite para hospedarnos en Cabañas del Castillo yha sido un gran acierto.
We chose the rural house of Maite to stay in Cabañas del Castillo andit has been a great decision.¿Cuál cree que ha sido el gran acierto de su padre al crear una empresa como FLORENTINO?
What do you think was your father's great success in creating a company like FLORENTINO?Un gran acierto para dibujo, edición de imágenes y retoque, arte conceptual detallado, diseño gráfico y animación en 2D.
A great choice for drawing, image editing and retouching, detailed concept art, graphic design and 2D animation.Con la tecnología y el estilo de Wally,el Y3K es un gran acierto, es un referente para las embarcaciones de su gama y tamaño.
With Wally's technology and style,the Y3K is a great hit and is a point of reference for other similar-sized vessels.Un gran acierto del que se han beneficiado el resto de bancos y cultivadores, y que ha supuesto una revolución mundial en la cultura cannábica.
A great success which have benefited banks and other growers, and has been a worldwide revolution in cannabis culture.Dormir en la habitación con chicas españolas ha sido un gran acierto, así he tenido la oportunidad de practicar más mi español.
Sleeping in the same room with Spanish girls has been a great success, so I had the opportunity to practice my Spanish more.Además existe un gran acierto a la hora de elegir los materiales ya que muestran una gran intención con respecto a la funcionalidad, la estética y el respeto a la sostenibilidad.
There is also a big hit when choosing materials and showing great intent with respect to functionality, aesthetics and respect for sustainability.Nosotros alquilamos el vehículo en Caravaning K2 y fue un gran acierto, ya que fue una autocaravana súper moderna con todas las comodidades.
We rent the car in Caravaning K2 and it was a great success, as it was a super modern motorhome with all the amenities.Las confortables y duraderas suelas fueron un gran acierto entre las amas de casa; el 80 por ciento de las ventas eran para mujeres por encima de los 40 años.
The comfortable soles were a big hit with housewives, with 80% of sales in the first decade to women over the age of 40.
