Примеры использования Gran controversia на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
El episodio generó una gran controversia.
The episode generated significant controversy.La Gran Controversia en Gráfica es gratis.
The Great Controvery in Graphics is provided for free.La proclamación produjo gran controversia.
The announcement generated extensive controversy.Otra gran controversia era la política de la tasa de interés.
Another big controversy is interest rate policy.Este fenómeno todavía está causando una gran controversia.
This phenomenon is still causing a lot of controversy.Eso creó una gran controversia en la Tierra.
That created an enormous controversy back on the Earth.La etimología de la palabra ha sido objeto de gran controversia.
The label has been the source of much controversy.Pero, hay una gran controversia sobre este tipo de alimentos.
But there is much controversy about this type of food.Por el contrario, los vídeos del BN generaron una gran controversia.
In contrast, BN's videos generated considerable controversy.Existe una gran controversia y mitos en cuanto a su seguridad.
There is a lot of controversy and myths about their safety.El bautismo de infantes, sin embargo,ha sido objeto de gran controversia.
Infant baptism has, however,been the subject of much dispute.Existe una gran controversia cuando se habla de este asunto.
There is a huge controversy when coming to this particular issue.A veces, la elección de un nombre se convierte en un momento de gran controversia.
Sometimes the choice of a name becomes a moment of serious controversy.Su actividad genera una gran controversia y malestar.
Its activity has generated major controversy and much distress.Existe una gran controversia en torno a la teoría del hábito de 21 días.
There is a lot of controversy surrounding the 21 day habit theory.Pero incluso en la última versión era una gran controversia en relación con el juego.
But even in the last version was much controversy regarding the game.Esto provocó gran controversia, y el monumento estuvo a punto de ser destruido.
This created a great controversy, and the work was almost destroyed.Por supuesto, esta noticia ha generado una gran controversia e indignación.
Esto generó una gran controversia entre las facciones políticas del reino.
This induced a large controversy between political factions.Estos límites siempre han generado una gran controversia, no solo en España.
These limits have always generated a lot of controversy, and not only in Spain.Existe gran controversia sobre el uso de la marihuana medicinal.
There's no shortage of controversy surrounding the use ¿Cómo se revela la gran controversia en tu vida?
REFLECTION How does Hubo una gran controversia en Wikimania Alejandría, mucha política debajo de la mesa.
That was a big controversy in Wikimania Alexandria, lots of under the table politics.La suplementación nutricional genera una gran controversia en el ámbito médico.
Nutritional supplementation continues to generate significant controversy within the medical sector.Lt convertido en esta gran controversia que se prolongó hasta ahora.
It turned into this huge controversy that went on until now.Ello evidencia la gran controversia sobre el tema en el país.
This demonstrates the substantial controversy surrounding the issue in the country.Desde su día una gran controversia ha girado sobre su significado teológico.
Since her day much controversy has swirled over their theological significance.No obstante, aún existe una gran controversia respecto a las apps de este campo.
However, there is still much controversy over the use of apps in this field.¿Por qué se permitió que la gran controversia continuase a través de los siglos?
For what was the great controversy permitted to continue throughout Esta paradoja ha sido objeto de gran controversia, tanto científica como filosófica.
The paradox has been the subject of much controversy, both scientific and philosophical.
