Примеры использования Gran debate на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Celebración de un gran debate titulado"¡Mujeres!
Held a grand debate on the theme"Women!La reacción del perro ha desencadenado un gran debate.
The dog's reaction has triggered a huge debate.Hay un gran debate y preocupación sobre el tema.
There's a lot of debate and worry on the subject.La solidaridad La solidaridad es un gran debate en Emaús.
Solidarity is a wide debate within Emmaus.Este ha sido el gran debate de los últimos 10 años.
This has been a big debate for the past 10 years.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
debate público
debate temático
el debate temático
debate político
debate interactivo
día de debate general
debate nacional
debate internacional
debate sustantivo
amplio debate
Больше
Использование с глаголами
debate abierto
los debates celebrados
debates celebrados
participar en el debatedebate que siguió
celebró un debatecelebrar debatesprosigue el debate general
celebró un debate general
estimular el debate
Больше
Использование с существительными
documento de debatedebate sobre el tema
tema de debateobjeto de debateun documento de debatedebate en curso
foro de debategrupos de debatedebate sobre la cuestión
el documento de debate
Больше
Su aparición pública provocó controversia y gran debate.
Her public appearance sparked controversy and huge debate.¡Qué gran debate! y seguro que polémico.
What a great debate! And Espero que estés en un estado de ánimo rojizo porque teníamos un gran debate.
I hope you're in a red mood, because we had a big debate.Hay un gran debate acerca de la piratería en la web.
There is a huge debate going on about piracy on the web.El uso de cannabis es un tema controvertido y objeto de gran debate.
The use of cannabis is controversial and is a subject of much debate.Creo que hay un gran debate sobre los chistes de mal gusto.
I think that there's a big debate about sick jokes.El Gran Debate que muchos esperaban jamás tuvo lugar.
The Great Conversation that many were expecting never happened.Por Roberto Savio Hay un gran debate sobre el antisemitismo.
By Roberto Savio There is a huge debate on anti-Semitism.Un gran debate en San Francisco sobre la acción afirmativa;
A major debate October 17 in San Francisco on affirmative action;Lo hice para provocar un gran debate sobre el racismo", nos dice.
I did it to spark off a broad debate about racism,” he explains.Hay un gran debate en lo que representa el RT de Dodge.
There is a large debate on what the RT stands for on Dodge's.Vale, escucha, todo lo que importa es el gran debate de esta noche,¿de acuerdo?
All right, listen, all that matters is tonight's big debate, okay?Hubo un gran debate entre los doctores que la trataron.
There was a big debate going on among the doctors who treated her.Pero recuerdo cuando sucedió el gran debate acerca de si nosotros deberíamos.
But I remember when there was the big debate about whether we should.Hay un gran debate en nuestra sociedad: Es malo beber alcohol?
There's a big debate in our society: Is it wrong to drink alcohol?El póker suscita actualmente un gran debate en Francia, sobre todo en el aspecto judicial.
Poker raises currently a major debate in France, especially about its juridical status.Hay un gran debate sobre el proyecto en el pueblo de Valparaíso.
There is much debate about the project in the village of Valparaíso.Gt;>Pero es un gran debate, y lo entendemos y lo reconocemos.
Gt;> But, it's a huge debate, and we understand that, and we acknowledge it.El otro gran debate fue‘España-Iberoamérica, una mirada europea.
The other big debate was‘Spain, Latin America, a European perspective.Existe también un gran debate sobre cuál es el proceso de certificación más eficaz.
There is also considerable debate on what is the most effective certification process.Existe un gran debate sobre posibles herramientas legales para la justicia climática.
There is a huge debate around possible legal tools for climate justice.Y hay un gran debate sobre esto, y es complicado.
And it gets into, there's quite a lot of debate, and it gets complicated.Teníamos un gran debate porque decíamos,"Mira, Angela ni estaba allí.
We had a big debate because we said,"Look, Angela wasn't even there.Necesita un gran debate sobre su estrategia y sus aspiraciones para 2050.
It needs wider debate regarding strategy and its hopes for 2050.Existe un gran debate sobre si el programa SNAP debería eliminar los refrescos.
There's a lot of debate about whether the SNAP program should eliminate soft drinks.
