Примеры использования Gran efectividad на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Fueron usados con gran efectividad durante la guerra.
They were used to great effect during the war.Es un arma utilizada por los gurkhas con gran efectividad.
It's a weapon used by the Gurkhas to great effect.Esto da una gran efectividad especialmente en grandes áreas.
This results in higher effectiveness especially when cutting large areas.Nuestros dispositivos garantizan rapidez y gran efectividad.
Our devices guarantee speed and a great effectiveness.Para ti que buscas una gran efectividad en una crema rejuvenecedora.
For you looking for a great effectiveness in a rejuvenating cream.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
plena efectividadmayor efectividadmáxima efectividadgran efectividadalta efectividadefectividad general
efectividad progresiva
efectividad institucional
efectividad operacional
efectividad operativa
Больше
Использование с глаголами
mejorar la efectividadevaluar la efectividadmedir la efectividadaumentar la efectividadgarantizar la efectividadincrementar la efectividadreducir la efectividaddeterminar la efectividaddemostrado su efectividadmejorar su efectividad
Больше
Использование с существительными
efectividad del derecho
evaluación de la efectividadefectividad del tratamiento
efectividad en el desarrollo
efectividad de la ayuda
efectividad del programa
efectividad de las medidas
efectividad del sistema
efectividad del producto
mejora de la efectividad
Больше
Pequeños aparatos de entrenamiento de fuerza de gran efectividad.
Small strength training equipment of great effect.Debido a la gran efectividad de esta combinación, ofrecemos esto como una pila.
Due to the great effectiveness of this combi, we offer this as a stack.Esta técnica debe su creciente popularidad a su gran efectividad.
This technique owes its popularity to its high effectiveness.Pero no por ello deja de tener una gran efectividad a nivel entretenimiento familiar.
But it would still have a great effect on family entertainment level.Los ensayos clínicos han de realizarse con gran efectividad.
Clinical trials must operate smoothly and with greater effectiveness.Actúan con gran efectividad en el corte de telas e hilos de toda clase.
They act with great effectiveness in the cutting of fabrics and threads of all kinds.De este modo provee sus beneficios neurocognitivos con gran efectividad.
In this way, it provides its neurocognitive benefits with great effectiveness.Su bajo costo de elixir y gran efectividad le conceden un puesto en esta lista.
Its low elixir cost and great effectiveness grant it a place in this ranking.En su debido tiempo, ha también cooperado en el ministerio de damas con gran efectividad.
When required, she has also cooperated in the ladies ministry with great effectiveness.Este método también ha mostrado gran efectividad en fibromialgia y dolores articulares.
This method has also shown great effectiveness in fibromyalgia and joint pain.Quiero decir que había una profundidad tremenda en todo lo que hicieron, una gran efectividad.
I mean, tremendous- Ensayos clínicos* han demostrado la gran efectividad de la CURE en ascenso, planeo, velocidad, seguridad y mando.
Clinical trials* have proven the CURE highly effective in climb, glide, speed, safety and handling.Son eficaces en un rango amplio de viscosidades con una gran efectividad de mezcla.
They are efficient across a broad range of viscosities with a highly effective mixing capacity.La gran efectividad de Ingrediente activo Ectoin, junto con el apoyo de Vitamina E natural Autocuidado de la Piel.
The highly effective active ingredient Ectoin together with Vitamin E the natural self-protection of the skin.Un producto diseñado especialmente para ti, por su gran efectividad al momento de usarlo.
A product designed especially for you, for its great effectiveness at the time of use.Como marco teórico,la Psicología Analítica constituye la base para la creación de técnicas psicoterapéuticas de gran efectividad.
As a theoretic framework,Analytical Psychology constitutes the basis for the creation of psychotherapeutic techniques of great effectiveness.Su gran efectividad hace de esta tecnología una excelente alternativa a otros tratamientos de mayor coste e impacto medioambiental negativo.
Its great effectiveness makes this technology an excellent alternative to other treatments of Recuerda que puede producir un profundo efecto relajante,que actúa con gran efectividad.
Remember that it can produce a profound relaxing effect,which acts with great effectiveness.Es una pena porque esos dos instrumentos tan poco utilizados podrían servir con gran efectividad para combatir los mercados de drogas y la violencia y corrupción conexas.
This is a pity because these two under-utilised instruments could be used to great effect in combating drug markets and related violence and corruption.Todo lo que un deportista necesita para proteger ymantener la musculatura con gran efectividad.
Everything an athlete needs to protect andmaintain the muscles with great effectiveness.De diseño exclusivo e innovador,se caracterizan por su gran efectividad y durabilidad.
Of exclusive and innovative design,they are characterized by his great efficiency and permanence.Descripción Esta torre de enfriamiento de fertilizantes puede enfriar materiales granulares con gran efectividad.
Description This tower cooler can cool granular materials with high efficiency.Sus cápsulas contienen grandes beneficios concentrados que refuerzan las vitaminas y minerales con gran efectividad.
Its capsules contain En cualquier caso, y cualquiera que hubiera sido su motivación, el hecho es que la táctica supuso una innovación yque fue sin duda de una gran efectividad.
Whatever its motivation, the fact remains that the tactic did represent an innovation andwas undoubtedly highly effective.Gracias a su fabricación con algodón natural 100% orgánico,este sombrero para verano es perfecto para protegerte del sol con gran efectividad.
Thanks to its manufacture with 100% organic natural cotton,this hat for summer is perfect to protect you from the sun with great effectiveness.
