Примеры использования Gran mejoría на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sí, una gran mejoría.
Yeah, a huge improvement.Semana tras semana,noté una gran mejoría.
In every single week,I noticed a huge improvement.Zack ha demostrado una gran mejoría en la última semana.
Zack has shown a real improvement over the last week.Para los amantes de la comida este es un gran mejoría!
For the food lovers this is a great step up!Remisión de síntomas, gran mejoría de estado de salud.
Remission of symptoms, greatly improved condition.Twilight Sparkle:¡Fluttershy, es una gran mejoría!
Twilight Sparkle: Fluttershy, that's a huge improvement!Gran mejoría en el número de defecaciones por semana6.
Major improvements in the number of bowel movements per week6.Eso es una gran mejoría.
That's improving a lot.Con algunos cambios sencillos debe comenzar a notar una gran mejoría.
With a few simple changes you should begin to notice a real improvement.Mis clientes han tenido una gran mejoría en varios problemas;
My clients have had major improvement on various issues;Esa es la gran mejoría desde el incidente de Schweizerhalle”, enfatizó.
That's the big improvement since the Schweizerhalle incident,” he said.Demuestras una gran mejoría.
You show much improvement.Notaréis una gran mejoría cada vez que volváis a tocar la masa.
You will notice a great improvement every time you touch the dough again.Yo sería una gran mejoría.
I would be a vast improvement.Se notó la gran mejoría en su aspecto al mes de dejar de fumar.
The great improvement in his appearance was noted a month after quitting.Las palomitas parecen una gran mejoría.
Popcorn would be a huge improvement.Muestran gran mejoría en sus hábitos de trabajo y en completar sus tareas.
Show significant improvements in work habits and homework completion.Tus cifras han mostrado una gran mejoría.
Your numbers have shown tremendous improvement.He visto una gran mejoría en mi concentración y me siento más enérgico.
I have seen a huge improvement in my concentration and I feel more energetic.Todos los participantes mostraron una gran mejoría", dijo Li.
All participants showed a remarkable improvement," Li told LiveScience.Hemos logrado una gran mejoría desde que nuestra compañía fue fundada en 1990.
We have achieved great improvement since our company was founded in 1990.Su madre estaba muy contenta por la gran mejoría de su aspecto.
His mother was very happy over the great improvement in his appearance.Se aprecia gran mejoría en las arrugas y pliegues de los párpados inferiores.
There is a great improvement in the wrinkles and folds of the lower eyelids.Después de varios años de espera,¡finalmente estoy viendo gran mejoría en mi salud!
After years of waiting, I'm finally seeing major improvement in my health!A las 72 h mostraban signos de gran mejoría y a la semana estaban totalmente curados.
In 72 h, they showed signs of great improvement and in 1 week they were totally cured.En caso de catarros o resfriados,después de una sesión se notará una gran mejoría.
In case of colds or cold,after a session you will notice a big improvement.Sin embargo, en poco tiempo,ha mostrado una gran mejoría y realmente ha crecido.
Nevertheless, with some time,she has demonstrated a great improvement and has really grown.Después del tratamiento, notan una gran mejoría en su entrenamiento y sus habilidades físicas.
Following treatment, they notice a significant improvement in their training and performance levels.Al finalizar las aplicaciones podemos apreciar una gran mejoría en la zona y la desaparición de la placa.
At the end of the treatment, we can confirm a great improvement in that area, plaque has disappeared.Con esta tracción,los pacientes notan una gran mejoría en la expresión, desapareciendo el aspecto"cansado.
With this procedure,patients notice a great improvement in the expression, and that"tired" appearance disappears.
