Примеры использования Grupo на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Encontrar el camino en una nueva escuela es siempre difícil,especialmente cuando no tienes un grupo propio.
Finding your way in a new school is always tough,especially when you don't have a crew of your own.Forzados a comenzar en el medio del grupo para la final, dejaron el camino abierto a Sten Dorian Piirimägi.
Forced to start in the middle of the pack for the final, they left the way open to Sten Dorian Piirimägi.El Grupo A estará integrado por: 1º, 3º, 5º y 7º de Liga Capital, 1º de Liga Centro-Sur y 2º de Liga Litoral.
Group A comprised the 1st, 3rd, 5th, and 7th of the Capital League, the 1st of the South League and 2nd of the Coast League.El 23 de enero,en la última ronda del Grupo A, que Serbia perdió con Montenegro por 11-7, Pijetlović anotó dos goles.
On 23 January,in the last round of group A, which Serbia lost to Montenegro with 11-7, Pijetlović scored two goals.Puedes estar buscando un day pass para ir con tu pareja,en familia con los niños o con un grupo de amigos.
You may be looking for Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
grupos vulnerables
grupos étnicos
grupo especial
el grupo especial
grupo consultivo
grupos regionales
dos gruposgrupos terroristas
el grupo consultivo
grupos principales
Больше
Использование с глаголами
grupos armados
el grupo considera
grupo terrorista armado
un grupo terrorista armado
grupo de trabajo convino
grupo recomienda
grupo de trabajo señaló
grupos marginados
grupos desfavorecidos
grupo de trabajo recomendó
Больше
Использование с существительными
grupo de trabajo
el grupo de trabajo
grupo de expertos
un grupo de trabajo
nombre del grupoel grupo de río
el grupo de supervisión
el grupo de contacto
grupo de contacto
grupo de tareas
Больше
Ng se puso en el grupo de cabeza de la final de 20 vueltas, donde pasó la mayor parte del tiempo en la segunda posición.
Ng put himself into the lead pack for the 20-lap Final where he spent much of the time in the second position.Observa el mundo desde la cubierta superior otoma una cerveza fría y relájate en uno de los seis jacuzzis con tu grupo.
Watch the world go by on the upper deck or grab a cold beer andrelax a bit in one of the six whirlpools with your crew.A cinco quilómetros de Santo Tomás, un grupo de leñadores nos dijeron que habían escuchado balazos abajo, en el pueblo.
About three miles from Santo Tomas, a crew of lumber workers told us they had been hearing shots fi red down in the pueblo.Lachie Lansdown de Australia remó más fuerte que los demás ycorrió una ola que el resto del grupo perdió dándole la Medalla de Oro.
Lachie Lansdown from Australia paddled the hardest andcaught a wave the rest of the pack missed, earning him the Gold Medal.Sin embargo, también se destaca entre el resto del grupo, gracias al parque acuático en el sitio, el más grande de Jamaica.
However, it manages stands out among the rest of the pack, too, thanks to the on-site water park-- the largest in Jamaica.Los adjetivos posesivos siempre concuerdan en género y número con el nombre que determinan, excepto mi, tu ysu(adjetivos del grupo A).
The possessive adjectives always agree in gender and number with the noun they modify, except mi, tu andsu adjectives from group A.Mientras yo estaba lavando mi coche en frente de mi casa, un grupo de hombres llegó a rehacer las banquetas del barrio.
While giving my car a much overdue wash in front of the house, a crew of men arrived to redo the sidewalks of the neighborhood.Somos un grupo muy heterogéneo de latón con los estudiantes y postgraduados de todas las disciplinas en la Universidad de Heidelberg y el PH.
We are a very mixed brass ensemble with students and postgraduates from all disciplines at the University of Heidelberg and PH.La flora normal humana contiene microorganismos que pueden ser del grupo A, C, F o G o no son tipificables S.
The normal human flora contains organisms that may be group A, C, F or G or are non-groupable Streptococcus anginosus, Streptococcus milleri.El grupo de 22 hombres parecía no importarles la escapada de los dos jóvenes australianos, perdiendo unos 20 segundos en cada una de las vueltas.
The pack of 22 men seemed content to let the two young Aussies pull away, losing about 20 seconds on each of the remaining laps.La niña de tus ojos" cuenta la historia de un grupo de cineastas españoles que se desplaza a la Alemania nazi para rodar una película.
The girl of your dreams" tells the adventure of a Spanish filming crew that travels to Nazi Germany to film a movie.Yo creo que si la gente en general se concentrara menos en otras cosas y hicieran mascosas de dos minutos, seriamos todos un grupo mas feliz.
I am a believer that if more people would to focus less on other stuff and finish more two minutes items,we will all be a much happier crowd.Quieres decir nosotros contra Fisk,sus guardaespaldas, un grupo de neo-nazis, y un equipo SWAT de la policía de L.A. que puede que estén o no de nuestro lado?
You mean us against Fisk,his bodyguards, a crew of neo-Nazis, and an LAPD SWAT team that may or may not be on our side?Preview del número 18 de la revista Egowar, siguiendo en su linea con contenido 100% metros yespeciales al grupo KGM y el metro de Estocolmo.
Preview of the number 17 of the Egowar magazine, following in its line with 100% subway content andspecials to KGM crew and Stockholm subway.Ya sea que tengas un grupo de niños en una minivan o eres un intrépido aventurero en solitario que opera con un presupuesto reducido, te tenemos cubierto.
Whether you have a pack of kids you're wrangling into a minivan or you're an intrepid solo adventurer who operates on a shoestring budget, we have got you covered.Éste definitivamente ha sido uno de losproyectos más importantes y complicados en los que hemos trabajado en grupo desde que la FHMM comenzó en 2002.
This has definitely been one of the most important andchallenging projects we have been working on as a group since FHMM started in 2002.El grupo A tiene que representar una actividad o evento deportivo y recibe instrucciones claras sobre cómo hacerlo tienen que parti‑ cipar todos sus integrantes!
Group A has to visualize and play out La jornada representó unduro golpe para Rubio, que parecía separarse del grupo republicano con una actuación más sólida de lo esperado en Iowa.
The day wasa blow for Rubio, who had appeared to be breaking away from the second-tier Republican pack after a stronger-than-expected showing in Iowa.Por otro lado, Cunard presenta números más grandiosos en el Royal Court Theatre, así como obras de Shakespeare de menor escala interpretadas por un grupo de actuación de RADA.
On the other hand, Cunard stages more grandiose numbers in the Royal Court Theatre as well as smaller scale Shakespearean plays performed by a RADA acting troupe.Fundada en el 2005en México,Binbites un grupo que ha experimentado un fuerte crecimiento gracias a su capacidad de adaptarse a diferentes mercados y a su estructura esbelta.
Founded in 2005 in México,Binbit is a group that has experienced strong growth thanks to its ability to adapt to different markets and its slim structure.Los miembros del grupo de Pacific Data Images incluyen a Raman Hui, los artistas de animación stop-motion incluyen a Chuck Duke, Scott Nordlund, Webster Colcord y Schell Hickel.
Crew members for Pacific Data Images include Raman Hui, the stop-motion animation artists included Chuck Duke, Scott Nordlund, Webster Colcord and Schell Hickel.Los Pioneros para sociedades pacíficas, justas einclusivas incluyen un grupo de estados miembro de la ONU, organizaciones internacionales y alianzas mundiales y otras partes interesadas.
The Pathfinders for Peaceful, Just andInclusive Societies is a group of UN member states, international organizations, global partnerships, and other stakeholders.Mojo originalmente diseñó a los Warwolves como un grupo de seis sirvientes sensibles canino/ humanoide, creados artificialmente a través de ingeniería genética por los científicos de Mojo.
Mojo originally engineered the Warwolves as a pack of six sentient canine/humanoid servants, artificially created through genetic engineering by Mojo's scientists.Cuatro pesos de propina, el acto central,atrae a un grupo diverso de fumadores de hierba, incluyendo mucha gente joven de cantegriles, los barrios pobres de Montevideo.
Cuatro pesos de propina(Four pesos for a tip), the hot headline act, attracted a diverse,weed-smoking crowd, including many young people from the cantegriles, the slums of Montevideo.Cuando los discípulos hablaron en lenguas(idiomas extranjeros) a un grupo de israelitas observando Pentecostés en Jerusalén, miles se arrepintieron y se convirtieron en discípulos del Mesías Cristo.
When the disciples spoke in tongues(foreign languages) to a crowd of Israelites observing Pentecost in Jerusalem, thousands repented to become disciples of the Messiah Christ.
