Примеры использования Colectivo на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Visionado colectivo de videos en YouTube.
Colective viewing of videos on YouTube.Porque es alrededor de la familia que se construye en nuestro país cualquier colectivo….
Because most collectives in Nicaragua tend to be built around family.Traslado colectivo al hotel en La Habana.
Shared transfer to the hotel in Havana.La ley sobre las sociedades de interés colectivo(Scic) se votó en 2001.
The law on sociétés coopératives d'intérêt collectif(community-interest cooperatives) was passed in 2001.El colectivo es un símbolo de Buenos Aires.
Buses are one of Buenos Aires's symbols.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
negociación colectivaconvenios colectivosseguridad colectivaacción colectivaresponsabilidad colectivaderechos colectivosesfuerzos colectivoscastigo colectivoindividuales y colectivosexposición colectiva
Больше
Использование с глаголами
tratado de seguridad colectivamuestra colectivaadoptar medidas colectivascolectivos desfavorecidos
constituye un castigo colectivodeterminados colectivoscastigo colectivo impuesto
colectivos armados
participado en exposiciones colectivaspromover la negociación colectiva
Больше
Использование с существительными
colectivos de trabajo
colectivos en riesgo
colectivo de artistas
miembros del colectivocolectivos de mujeres
colectivo de personas
el colectivo de artistas
colectivo de abogados
reunión del colectivolíneas de colectivos
Больше
Fui liberada del Colectivo, como su hijo.
Like your son, I was liberated from the collective.Colectivo de los Partidos de Constance COPACO.
Collectif des Partis de Constance COPACO.Si eso no constituye un colectivo, no se lo que lo es.
If that does not constitute a class, I don't know what does.El colectivo es el mejor medio para moverse dentro de un distrito.
Buses are best for travel within a district.Que la individualidad y/o colectivo se autodenomine anarquista.
Individuals and/or collectives that call themselves anarchist.Un colectivo que requiere una gran cantidad de conocimientos.
A collective group that requires a lot of expertise.Similarmente la gente blanca, como un colectivo, domina a la gente de color.
Similarly white people, as a collectivity, dominate People of Color.Traslado colectivo al aeropuerto de San José.
Shared transfer to Juan Santamaría International Airport.La Peñita es una corta distancia en colectivo,(taxi colectivo típico y divertido).
La Penita is a short distance by collectivo,(typical and fun collective taxi).Traslado colectivo hasta el Hotel destino en La Habana.
Shared transfer from Havana Airport to Hotel in Havana.Palabras clave: consumidor; ente colectivo; maximalismo; finalismo; teoría englobante.
Keywords: consumer; collectives; maximalism; finalism; overarching theory.El Colectivo Papo Reto tiene básicamente dos líneas de actuación.
Coletivo Papo Reto has two basic lines of action.Para permanecer en el Colectivo, usted no tiene que hacer nada ahora.
To stay in the Class, you do not have to do anything now.El uso colectivo de nevera, microondas, café y té en la despensa.
Communal use of fridge, microwave, coffee machine and kettle in pantry.Traslado colectivo de salida del país.
Shared transfer of departure from the country.El colectivo representa en su conjunto 22 billones de dólares en activos.
The collective group represents $22 trillion US dollars in assets.Tomar un taxi o Colectivo de Playa Ritoque(no pagan más de US$ 2,00).
Take a taxi or collectivo to Playa Ritoque(don't pay more than $2.00).El colectivo Grupal Crew crea la primera Romería de los Voltios en Madrid….
The colective Grupal Crew creates the first“Romeria de los Voltios” in Madrid….Dignificaríamos el colectivo peatonal, ciclista y usuario del transporte público.
We would dignify collectives as pedestrians, cyclists and public transport users.El Colectivo contra la Islamofobia en Francia(CCIF) presentó una demanda contra él.
A complaint was filed against him by the Collective against Islamophobia in France(CCIF).El transfer colectivo Cayo Las Brujas- La Habana el día 11.
Public transfer from Cayo Las Brujas to Havana.El colectivo de la Casa decidió rehabilitar vecinalmente algunos espacios abandonados del edificio.
The collectives in the house started to rehabilitate some of the abandoned building spaces.Y aquí“lo colectivo y lo privado son iguales”, todo es absolutamente igual.
And here“the common and the private are equal,” everyone is absolutely equal.El esfuerzo colectivo contribuyó a dar una aplicación comercial a las invenciones.
This collaborative effort assisted in converting invention into commercial application.El Consejero del Colectivo contestará cualquier pregunta que pudiera hacer el Tribunal.
Class Counsel and the Attorneys General will answer any questions the Court may have.
