Примеры использования Guardaras на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dije que guardaras el cambio.
I said keep the change.No puedo creer que lo guardaras.
I can't believe you kept it.¡Dije que guardaras tu arma!
I said holster your weapon!¿Guardaras mis recortes de prensa?
Will you save my clippings?Te dijo que guardaras el secreto.
He told you to keep it quiet.No puedo creer que las guardaras.
I cannot believe you kept these.Que le guardaras un pedazo de pastel.
And asked you to save her some pie.No puedo creer que guardaras eso.
I can't believe you kept that.¿Guardaras un baile para mí más tarde?
Are you gonna save a dance for me later?No puedo creer que guardaras esto.
I can't believe you kept this.Puede que lo guardaras en el gabinete equivocado.
Perhaps you locked it in the wrong cabinet.No puedo creer que lo guardaras.
Can't believe you kept it all this time.Me alegro de que guardaras mi ropa. GABRIELLE.
I'm glad you kept my leathers. GABRIELLE.Esa lencería de París tan bonita,qué suerte que la guardaras.
That beautiful Paris lingerie,how fortunate that you kept it.Y te pidió que guardaras silencio,¿no?
And he wanted you to keep quiet, huh?Nunca le cuentes a nadie un secreto que te haya pedido que guardaras.
Never tell someone a secret your friend wanted you to keep.No puedo creer que guardaras el horóscopo.
I can't believe you kept that horoscope.¿Qué? No puedo creer que guardaras eso.
What? Boom! I can't believe you kept that.Se que los guardaras, y esto es lo que he hecho.
I know you will keep them This is what I have done.¿O compraras un poco más combustible y guardaras el resto para luego?
Or do you buy a little more fuel and save the rest?Y te dije que guardaras esa manguera y que cortes el césped.
And I told you to put that hose away and cut that grass.¿Matthew, no te dije que guardaras tus juguetes anoche?
Matthew, didn't I tell you to put your toys away last night?Quisiera que guardaras toda tu ropa que está encima de la cama.
I wish you would put away all your clothes that's on the bed.No puedo creer que guardaras todas estas cosas.
Can't believe you saved all this stuff.Entonces espero que guardaras parte de ese dinero de la señorita Ucrania.
Then I hope you saved some of that Miss Ukraine money.¿Alguna vez te ha pedido alguien que guardaras un secreto y que no me dijeras?
Has anyone ever asked you to keep a secret from me?Bueno, espero que guardaras un poco de esa suerte para lo que viene ahora.
Well, I hope you saved a little of that luck for what comes next.¿Quién te dijo que guardaras el dinero en el rickshaw?
Who asked you to keep the money in the rickshaw?
Synonyms are shown for the word 
