Примеры использования Guardemos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y guardemos al otro para mañana.
And save him for tomorrow.En la medida en que guardemos la Ley, seremos más….
To the extent that we keep the Law, Guardemos ese tema para otra noche.
Let's save that topic for another night.Mientras más guardemos esto, más raro va a ser.
The longer we keep it a secret, the weirder it's gonna be.Guardemos nuestros corazones y nuestro amor también.
Save our hearts for card and lovin too.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
guardar silencio
derecho a guardar silencio
guardar un secreto
ángel de la guardabotón guardarguardar cambios
datos guardadossecreto mejor guardadoguardar los cambios
guarde el archivo
Больше
Использование с наречиями
mejor guardadose guardan automáticamente
guarde siempre
guarda automáticamente
bien guardadopor favor guardeguardar fácilmente
posible guardarasí que guardaimportante guardar
Больше
Использование с глаголами
desea guardarquieres guardarseleccione guardarpermite guardarguardar para guardaraceptar para guardarpulsa guardartoca guardarasegúrese de guardarrecuerde guardar
Больше
Este es el amor de Dios, que guardemos sus mandamientos.".
This is the love of God, that we keep his commandments.".Mejor guardemos algo de esa energía.
Better save some of that energy.Pues este es el amor a Dios, que guardemos sus mandamientos;
For this is the love of God, that we keep his commandments;Bueno, guardemos eso para la proxima vez.
Well, let's save that for next time.Pues este es el amor de[Yah], que guardemos Sus mandamientos.
For this is the love of[Yah], that we keep His commandments.Guardemos nuestros corazones para cuidar y amar también.
Save our hearts for care and lovin too.Porque éste es el amor de Dios, que guardemos sus mandamientos;
For this is the love of God, that we keep His commandments;Vamos, guardemos tu equipaje y te daré un tour completo.
Let's store your gear and I will give you the full tour.Pues en esto consiste el amor a Dios: en que guardemos sus mandamientos.
For the love of God is this, that we keep his commandments.Guardemos tus artimañas para después. En caso de emergencia.
Let's save your wiles for later, in case of emergency.Llamémoslo victoria y guardemos la filosofía para el bar,¿sí?
Call this one a win and save the philosophy for the pub, then?Guardemos ese hermoso instrumento para el público,¿vale?
Let's save that beautiful instrument for the audience, okay?Prueba de que amamos a Dios es que guardemos sus mandamientos.
Evidence that Guardemos todas las sorpresas para mañana en la noche.¿Por qué no estás riendo?
Let's save all the surprises for tomorrow night.[Laughs] Oh!DATOS ELIMINADOS así que guardemos esto para cuando realmente lo necesitemos.
DATA EXPUNGED so let's save this for when we really need it.Pues el amor de Dios consiste precisamente en que guardemos sus mandamientos;
Jo 5:3 For this is the love of God, that we keep his commandments.Es posible que guardemos información dentro y fuera de los Estados Unidos.
We may store information both in and outside of the United States.Pues este es el amor a Dios, que guardemos sus mandamientos; y sus….
For this is the love of God, that we keep his commandments: and his….Guardemos este PCI bajo el nombre ofrecido por el terminal:"&Nd100/SP500.
Let us save this PCI under the name offered by the terminal:"&Nd100/SP500.Así que creemos dicha contraseña y guardemos el archivo que la contiene en algún lugar.
So let's create said password and save the file containing it somewhere.Es posible que guardemos su información para notificarlo sobre productos o servicios nuevos.
We may save your information to inform you of any new products or services.Cuando visite nuestro sitio web,es posible que guardemos cierta información suya en su computadora.
When you view our website,we may store some information on your computer.Guardémoslos en el Centro Comunitario hasta pensar qué hacer con ellos.
Store them at the Community Centre till we decide what to do with them.
