Примеры использования Guiarás на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Nos guiarás en el Himno?
Will you lead us in hymn?Tú cambiarás mi sueño Tú guiarás mi manera de ser.
You? ii change my dream You? ii guide my way to be.¿Guiarás a tu amado?
Gasping Will you guide your beloved?Oráculo…¿nos guiarás sobre el puente?
Oracle… will you lead us over the bridge?O guiarás a la Osa Mayor con sus hijos?
Or can you guide the Bear with her cubs?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
visitas guiadasuna visita guiadatour guiadola visita guiadaexcursiones guiadasrecorrido guiadoactividad guiadarutas guiadasmeditación guiadavisitas guiadas gratuitas
Больше
Использование с наречиями
ciego guiandoósea guiadaaquí para guiarte
Использование с глаголами
déjate guiarayudar a guiarseguir guiandocontinuar guiandoguiada privada
diseñado para guiartrata de guiarsirve para guiar
Больше
Si está aquí, guiarás a la policía hasta él.
If he's here, you will lead the cops to him.O guiarás a la Osa Mayor con sus hijos?
Or canst thou guide the Bear with her train?Y por tu nombre me guiarás, y me encaminarás.
Lead me and guide me so your name will be honored.¿Me guiarás a través de esto?
You will guide me through this?Y por tu nombre me guiarás, y me encaminarás.
And thou shalt guide me for thy name's sake, and maintain me.La guiarás porque es tonta.
You guide her because she is dumb.Un predicador igualitario¿nos guiarás a todos por igual?
An equal people preacher will you lead us all the same?¿Nos guiarás en el juramento?
Will you lead us in the pledge?Pero ahora debemos hablar de cómo nos guiarás al caribú.
But now we must speak of how you will lead us to the caribou.Nos guiarás a la Fuente,¿sí?
You will lead us to the Fountain. Yes?El Señor te dijo:“Tú guiarás a mi pueblo Israel y lo gobernarás.”».
And O guiarás a la Osa Mayor con sus hijos?
Or can you guide the Great Bear with its cubs?Con tu consejo me guiarás, y después me recibirás en gloria.
Thou shalt guide me with thy counsel, and afterward receive me to glory.¿Guiarás a la Osa Mayor junto con sus hijos?
Or guide the Bear with her cubs across the heavens?Radha,¿nos guiarás hacia la salida?-preguntó uno.
Radha, you will lead us out?" one asked.Guiarás a estos hombres a que los masacren.
You will lead these people to be slaughtered like sheep.¿Nos guiarás a todos hacia lo mismo?
Will you lead us all the same?Guiarás a esta generación como el Hombre Halcón una vez nos guió. .
You will lead this generation as Hawkman once Nos guiarás hacia el gran pantano.
You will lead us to the Great Marsh.Me guiarás hasta tu sillón o me dejarás yaciendo aquí.
Will you lead me to your armchair Or leave me lying here.Me guiarás con tu consejo, y tras la gloria me llevarás.
You guide me on the way you chose and your Glory brings me along.Me guiarás con tu consejo y después, me recibirás con gloria.
You guide me on the way you chose and your Glory brings me along.Me guiarás con tu consejo, y tras la gloria me llevarás.
Thou shalt guide me with thy counsel, and afterward receive me to glory.También guiarás estudiantes y prepararás clases para ayudarlos a mejorar su inglés.
You will also be guiding students and preparing lessons to help them improve their English.
