Примеры использования Hándicap на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Trabajas en tu hándicap?
Working on the handicap?El Hándicap es 1 y el Total es 44.5.
The Spread is 1 and the Total is 44.5.Y no tengo ningún hándicap?
Have I been a handicap?ª categoría(hasta hándicap 12,4) 1º, 2º y 3º premio.
St category(up to hándicap 12,4) 1st, 2nd y 3rd place.Lo han entrenado para eI hándicap.
They have trained him for the handicap.
Люди также переводят
La diferencia entre el Hándicap y el Total es de 26.5.
The difference between the Spread and the Total is 26.5.¿Cuál es el interés del hándicap?
What is La primavera tiene el hándicap de la inestabilidad del tiempo.
Spring has the disadvantage of unstable weather.El Hándicap mide el nivel de juego de un jugador de golf.
The Hándicap measures the level of game of a player of golf.Todo golfista hombre omujer con su respectivo hándicap.
Men and/or women golfers are invited,with their respective handicaps.º categoría(hándicap de 12,5 a 24) 1º, 2º y 3º premio.
St category(from hándicap de 12,5 to 24) 1º, 2º y 3º place.Me complace mucho tener un caballo de Quintana en eI hándicap.
It gives me great pleasure to have a Quintana horse in the handicap.Solo pequeño hándicap: inodoro está abajo fuera de la sala.
Only Little hándicap: toilet is outside downstairs in the hall.Los hierros Big Bertha están dirigidos a golfistas con un hándicap alto o medio.
Big Bertha irons are aimed at mid to high handicappers.Se usan para hándicap bajos y jugadores que buscan distancia.
They're used for low handicaps and players that seek distance.La evidencia demuestra que el asesino no es hándicap ni tatuado.
But the evidence showed that the murderer was not handicapped or tattooed.Hándicap limitado a 26,4 en caballeros y 32,6 en damas.
The handicaps were limited to 26.4 for the men and 32.6 for the ladies.¿Crees que esta comparación se ha convertido en un hándicap para el grupo?
Dou you think this comparison has been a handicap for your band?Jugadores con un hándicap por encima de 36 serán calculados con HCP 36.
Players with an HCP>36 will play with a Con su Curso de Obtención de licencia le ayudará a conseguir su Hándicap.
With his Course of Obtaining license will help him to obtain his Hándicap.El hándicap de los jugadores deberá de ser comprobable por el club al que pertenece.
Golfers handicaps must be verifiable by the home club.El enrarecimiento posible como algo hermoso, todo lo contrario a un hándicap.
Possible rarefication as something beautiful, the opposite to handicap.Con el hándicap de la distancia que separa a dos hermanas, nosotras, Cat y Joe.
With the obstacle of distance that separates two sisters, us, Cat and Joe.Muchas de las mejores carreras de saltos tienen hándicap, incluyendo aquí al Grand National.
Many of the top jump races, including the Grand National, are handicaps.Jugadores con un hándicap por encima de 36 serán calculados con un hándicap de 36.
Players with an HCP>36 will play with a HCP of 36,0.Como hándicap vemos que ahora el uso del lavadero quedaría dependiente del nuevo dormitorio.
As a handicap, the washing room now depends on the new bedroom.Los jugadores sin hándicap deberán presentar 5 scorecard para poder participar del torneo.
Players without a handicap must present 5 scorecard to participate in the tournament.Mi hándicap limita mis acciones y me impide desarrollarme como los demás.
The handicap limits my action and stops me from advancing like others", he explains.Los jugadores con hándicap más alto al establecido, participarán con el hándicap permitido.
Players with higher handicaps will play with the maximum 
