Примеры использования Ha calificado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
El director la ha calificado muy altamente.
The warden has graded you very highly.PSFA ha calificado instructores bilingües perfectamente capacitados para presentar los materiales en español.
PSFA has qualified bi-lingual trainers who present the materials in Spanish.El primer ministro británico lo ha calificado de"muy sorprendente".
Prime Minister David Cameron has called it"very shocking".Nadie ha calificado esta reseña como útil todavía.
No one has rated this review as helpful yet.Dejar su información no necesariamente quiere decir que ha calificado para nuestro programa.
Filling out the information does not guarantee that your child has qualified for the program.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
electricista calificadotrabajadores calificadosun electricista calificadocandidatos calificadospersonas calificadasmano de obra calificadaun técnico calificadoprofesionales calificadospersonal de servicio calificadorecursos humanos calificados
Больше
Использование с наречиями
altamente calificadospersonal calificadomejor calificadosmás calificadoshumanos calificadosmédico calificadodebidamente calificadomuy calificadosprofesional calificadopoco calificados
Больше
Использование с глаголами
calificar para recibir
calificados para realizar
Nadie ha calificado este análisis como útil todavía.
No one has rated this review as helpful yet.El Departamento de Estado ha calificado el incidente como una advertencia.
The State Department described the incident as a warning shot.Mayne ha calificado su propuesta de"Minimalista"(?).
Mayne has defined his proposal as"Minimalist"(?).El Estado de Nueva York lo ha calificado ya como un experto, Sr. Stone.
The state of New York has qualified him as an expert before, Mr. Stone.Hamas ha calificado los ataques de“grave escalada” y ha amenazado con tomar represalias.
Hamas has called the strikes a"grave escalation" and El Comité de Derechos Humanos ha calificado de excepcionales esas emergencias.
The Human Rights Committee has characterized such an emergency as being of an exceptional nature.Golf ha calificado hoy el curso"un ganador absoluto".
Golf Today has rated the course"an absolute winner.".El Sr. Feeny ha calificado sus pruebas del viernes pasado.
Mr. Feeny has graded your tests from last Friday.El BBB ha calificado a Merle Grimes& Sons con una“F” por tres años.
The BBB has rated Merle Grimes& Sons with an“F” for the three years.El propio Brahimi ha calificado su misión como“casi imposible”56.
Brahimi himself described his mission as'almost impossible'56.Santana ha calificado las acusaciones en su contra como infundadas.
Santana has called the allegations against him“baseless.”.En este largo viaje ha calificado en mejorar y llegar a otros mercados.
In this long journey has qualified in progress and still reach other markets.Ohno(2009) ha calificado este fenómeno como la"trampa de la renta media.
Ohno(2009) has labelled this phenomenon the"middle-income trap.La compañía Assam ha calificado las acusaciones de la BBC como"infundadas y falsas.
Assam Company has called the BBC's allegations"baseless and false.El Grupo ha calificado esos casos de"secuestros" y no de"desapariciones.
The Group has termed these"abductions" rather than"disappearances.Como resultado, John ha calificado para conseguir la bonificación Elite Honors de 300€!
As a result John has qualified to earn a £270 Elite Honors Bonus!Su hijo ha calificado para un examen de ortodoncia GRATUITO valorado en $500.
Your child has qualified for a FREE Orthodontic Exam Valued at $500.La defensa ha calificado a las demás acusadoras como irrelevantes para el caso.
The defense has called the other accusers irrelevant to the case.Etxenike ha calificado a Pitarke como el gran artífice del éxito de nanoGUNE.
Etxenike described Pitarke as the great architect of nanoGUNE's success.Donald Trump ha calificado esto de“ridículo”, declarando que va a ponerle coto.
Donald Trump has called this"ridiculous," declaring he wants to stop it.TÜV Management ha calificado de ejemplar el sistema de gestión de calidad de Grenke.
TÜV Management has rated GRENKE's quality management system exemplary.El cliente ha calificado el producto pero no ha redactado una opinión.
The customer has rated the product but El mismo Papa ha calificado el trabajo de los POM como"poco conocido pero importante".
The Pope himself described the work of the PMS“little known, but important”.
