Примеры использования Ha celebrado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Yo sé que usted ha celebrado aquí muchas reuniones.
I know that you have held here many meetings.Ha celebrado 13 reuniones plenarias en menos de 10 meses.
It had held 13 plenary meetings in less than 10 months.El equipo especial ha celebrado cinco períodos de sesiones.
The task force has convened five sessions.Junto con clientes,colaboradores y empleados, ASK Chemicals ha celebrado el décimo….
Together with customers, partners andemployees ASK Chemicals celebrates the 10th anniversary of….Usted ha celebrado el pelo hacia atrás un montón de veces.
You have held my hair back plenty of times.
Люди также переводят
Like Almudena En el año 2010 ha celebrado su 150….
Like Almudena Founded in 1860 and having celebrated….California ha celebrado tres veces los Juegos Olímpicos.
California has hosted the Olympic Games three times.Posteriormente la Comisión ha celebrado reuniones periódicas.
Then, the commission holds regular meetings.COFME ha celebrado sus Jornadas Directivas anuales en Roses y Valencia.
COFME holds its Annual Corporate Meeting in Roses and Valencia.En septiembre de 1998 su país ha celebrado su quincuagésimo aniversario.
In September 1998 his country had celebrated its fiftieth anniversary.La UIT ha celebrado conferencias temáticas de la CMSI en 2004 y 2005.
WSIS thematic conferences have been held by the ITU in 2004 and 2005.T(Bergarako Elektronika Topaketa), que ha celebrado su tercera edición en 2017.
T(Bergarako Elektronika Topaketa), a festival whose third edition was held in 2017.El Barça ha celebrado un total de 116 goles| MIGUEL RUIZ- FCB.
Barça celebrating one of their 116 goals in the league this season| MIGUEL RUIZ- FCB.Bangladesh es un país joven que ha celebrado su 25 aniversario en diciembre de 1996.
Bangladesh is a young country, celebrating its twenty-fifth anniversary in December 1996.Ha celebrado 9 consistorios, durante los cuales ha creado 231(+ 1 in pectore) Cardenales.
He has held 9 consistories in which Mondragon Unibertsitatea ha celebrado la segunda jornada anual del Foro Tecnológico.
Mondragon Unibertsitatea holds the second annual conference of the Technology Forum.Bolivia ha celebrado cinco tratados bilaterales y varios convenios multilaterales en la materia.
It has concluded five bilateral treaties and various multilateral agreements on the subject.Desde entonces, ha celebrado un total de 12 reuniones.
Since then, the Panel has convened a total of 12 meetings.También ha celebrado consultas especiales con representantes de la Organización de la Conferencia Islámica.
She has held initial consultations with representatives of the Organization of the Islamic Conference.La Cámara de Comercio ha celebrado esta mañana la entrega de premios y diplomas.
The Chamber of Commerce was held this morning the awards and diplomas.Mi delegación ha celebrado especialmente las iniciativas adoptadas por Sudáfrica y por México.
My delegation particularly welcomed the initiatives undertaken by South Africa and Mexico.El Representante Especial ha celebrado reuniones con miembros del Consejo Nacional Provisional.
He has held meetings with members of the Interim National Council.Por tanto, ha celebrado numerosos acuerdos en materia de intercambio de información y doble tributación.
Accordingly, it had concluded numerous information exchange and double taxation agreements.Fundada en 1982,Quintiles ha celebrado su 30.º aniversario durante todo el año 2012.
Founded in 1982,Quintiles has been celebrating its 30th anniversary throughout 2012.La Facultad ha celebrado el 150 aniversario de su fundación.
College of Law celebrates its 15th Founding Anniversary.La Corporación Municipal ha celebrado esta mañana el primer Pleno de esta legislatura.
The Municipal Corporation was held this morning the first plenary session of the legislature.Nuestro equipo ha celebrado quinceañeras en Royal Solaris por más de 20 años.
Our staff has been celebrating quinceañeras at Royal Solaris for over 20 years.Sírvanse indicar si Azerbaiyán ha celebrado acuerdos de cooperación judicial con otros países?
Please inform whether Azerbaijan entered into judicial cooperation agreements with other countries?El Grupo de Trabajo ha celebrado 16 reuniones desde el establecimiento del Comité.
Sixteen meetings of the IAWG have been held since the establishment of the Committee.Con ese fin, México ha celebrado acuerdos con diferentes países de la región.
To that end, Mexico had entered into agreements with various countries at the regional level.
