Примеры использования Ha configurado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Si ya ha configurado una cuenta en Outlook.
HAVE set up an email account.Para asegurarse de en qué cuenta ha configurado la copia de seguridad.
In order to make sure what account you had set the backup on.El sistema ha configurado un nuevo tope en dirección hacia fuera.
The system has set a new end-stop outwards.Embajadora del pop nacional,su música ha configurado sonoridades que….
Ambassador of the national pop,her music has shaped sonorities that go….El propietario ha configurado este documento como privado.
The owner has set this collection to private.
Люди также переводят
Ha configurado todo el software de redes que tiene previsto usar.
Set up all the networking software that you plan to use.Hasta ahora, usted ha configurado su primer teléfono.
Up till now, you have configured your first handset.¿Ha configurado correctamente su router de calidad de servicio?
Have you configured your Quality of Service router appropriately?La startup Travelwifi ha configurado su propia tarjeta SIM prepaga.
The startup Travelwifi has set up its own prepaid SIM card.Bios ha configurado el año por defecto de la BIOS como el 2003.
BIOS ID: 12 The default year in BIOS set to 2003.Esta opción solo aparecerá si ha configurado ALSA como su driver de audio.
This checkbox is shown only if you set ALSA as audio driver.Usted ha configurado la red inalámbrica(WLAN) 1 para el cifrado WPA-PSK.
You have configured WLAN 1 for WPA-PSK encryption.Para lograr esta visión,Chem-UGM ha configurado las misiones de la siguiente manera.
To achieve this vision,Chem-UGM has set up the missions as the following.Usted ha configurado su instalación de PHP con la extensión LDAP extension.
You have configured your PHP installation with the LDAP extension.Dependiendo de cómo el administrador ha configurado el sitio. Capítulo 3- Usuarios de Joomla!
Depending on how the Super Administrator has configured the site. edit.0!Si la ha configurado mediante un mapa web, no aparecerá.
If it is configured via a web map, it will not Confirma que tu equipo ha configurado la autentificación de dos factores.
Can I confirm that my team has set up two-factor authentication.Así ha configurado una carta con decenas de opciones para todos los gustos.
Therefore, they have set up a menu with dozens of options for all tastes.Confirma que tu equipo ha configurado la autentificación de dos factores?
How do I confirm that my team has set up two-factor authentication?Ya ha configurado un intenso calendario de actividades para los próximos meses.
Already configured an intense schedule of activities for the coming months.Comprueba que la persona que ha configurado la impresora la haya compartido contigo.
Make sure the person who set up the printer has shared the printer with you.Ahora que ha configurado el Inicio de Niños, puede descubrir las funciones principales.
Now that you have setup Kids Home Con este objetivo, LiteForex ha configurado un sistema electrónico altamente sofisticado.
For that purpose LiteForex has set up a highly sophisticated electronic system.Cuando usted ha configurado estos parámetros, haga click en Add.
When you have configured these parameters, click Add.Idealmente, usted ha configurado una copia de seguridad a través de iCloud.
Ideally, you have set up a backup via iCloud.Los ajustes que ha configurado aparecerán en la sección Resumen.
Expand the Summary section to review your configured settings.Una vez que ha configurado un usuario, copie el''RemoveWAT/ REMOVEWAT.
Once you have setup a user, copy the"REMOVEWAT/REMOVEWAT.O comprueba que ha configurado la consola como su Xbox principal.
Or, make sure that they have set the console as their home Xbox.Si otra persona ha configurado el dispositivo, pídele la contraseña.
If someone else set up your device, ask them for the password.Una vez que usted ha configurado un dispositivo, puede generar etiquetas.
After you have configured a device, you can then generate tags.
