Примеры использования Ha cuidado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Emily ha cuidado de Amy antes.
Emily here has watched Amy before.Siempre, alguien me ha cuidado.
Always, someone has looked after me.Tove ha cuidado de nosotros tocando.
Tove has cared for us touching.Saladino me ha curado, ha cuidado de mí.
No, Saladin healed me, cared for me.El Señor ha cuidado de mi hija vez tras vez.
The Lord has cared for my daughter time after time.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
cuidado personal
cuidado infantil
cuidado médico
cuidado especial
gran cuidadocuidado dental
máximo cuidadobuen cuidadolos cuidados paliativos
alternativas de cuidado
Больше
Использование с глаголами
cuidado adecuado
retire con cuidadocon cuidado para evitar
cuidado apropiado
conduce con cuidadoel cuidado apropiado
tomar cuidadocuidado para evitar
necesitan cuidadotomar el cuidado
Больше
Использование с существительными
cuidado de la piel
cuidado de la salud
cuidado de los niños
cuidado de los hijos
productos para el cuidadoproductos de cuidadoservicios de cuidadoinstrucciones de cuidadocuidado de los animales
proveedores de cuidado
Больше
Tenía una familia muy simpática que nos ha cuidado bien.
I had a very friendly family that cared well for us.Usted también ha cuidado de ella mucho.
You too care for her so much.Los ha cuidado por la noche para que estén seguros;
Watching over them at night so they are safe;Por lo que veo, ha cuidado bien de ti.
He takes good care of you, I see.Ha cuidado hasta el mínimo detalle en nuestra estancia.
It is attentive to every detail in our stay.Cada una de vosotras ha cuidado de mi todos estos años.
Each and every one of y'all have taken care of me all these years.¿Ha cuidado mascotas durante los últimos diez años?
Have you looked after pets for the last ten years?Espíritus, cuiden de ella al igual que ella ha cuidado de muchos.
Spirits, Su familia ha cuidado abejas desde 1894.
His family has tended bees since 1894.Jan ha cuidado en el hogar para todo lo que necesites.
Jan has taken care in the home for everything you need.Y gracias a papá grande que ha cuidado de Martín estos días(y ayudado también!)!
And thanks Papá grande who took care of big baby these days!Ha cuidado de su esposo de 82 años durante seis años.
She has been taking care of her 82-year-old husband for six years.Tara, por 18 años tu familia ha cuidado de ti y te ha apoyado.
Tara, for 18 years your family has taken care of you and supported you.Nadie ha cuidado nuestras heridas durante cinco días”.
No one has looked after our wounds for five days.”.Dios me ha bendecido grandemente y ha cuidado cada uno de mis pasos.
God Es quién ha cuidado de vuestra nutrición, de todo.
He's the one who has looked after your nourishment, everything.Me ha cuidado toda la vida y no me abandonará esta noche.
He has watched over me my whole life and he will not desert me tonight.La compañía Hyundai Motor ha cuidado con gran afecto a cada cliente Hyundai.
Hyundai Motor Company has cared every single of Hyundai customer with great affection.Ella ha cuidado muy bien a sus cachorros y ahora está disponible para adopción.
She has cared for her puppies very well and is now available for adoption.Soy yo quien ha cuidado de él cada día de su vida.
I'm the one who's taken care of him every day of his life.Mi alma ha cuidado Tus testimonios, y los amo enormemente.
My soul has kept Your testimonies, and I love them intensely.La reforma ha cuidado al detalle el diseño de estos pisos.
The reform has taken care to detail the design of these floors.Mi alma ha cuidado Tus testimonios, y los amo enormemente.
My soul hath kept thy testimonies; and I love them exceedingly.Jeroen ha cuidado al detalle cada rincón de este pequeño oasis.
Jeroen has taken care to detail every corner of this small oasis.
