Примеры использования Ha estado actuando на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Usted ha estado actuando como una.
You have been acting like one.Gabumon vuelve emocionado porque él dice saber por qué Matt ha estado actuando raro.
Gabumon returns excited because he claims to know why Matt has been acting weird.Sé que Jimmy ha estado actuando como loco.
I know Jimmy's acting crazy.Ha estado actuando raro esta tarde.
He's been acting odd this afternoon.El Teatro de la Ópera ha estado actuando desde 1752.
The Opera Theatre has been performing since 1752.
Люди также переводят
Ha estado actuando extraño todo el día.
He's been acting strange all day.Nobuyuki se ve y ha estado actuando extrañamente.
Nobuyuki has been looking and acting strange lately.Ha estado actuando a cabo durante toda la semana.
He's been acting out all week.Tú eres el que ha estado actuando como un idiota.
You're the one acting like a dipshit this whole time.Ha estado actuando muy nervioso y sigiloso.
He's been acting very nervous and secretive.Además, nuestra fábrica ha estado actuando durante 17 años.
In addition, our factory has been operating for 17 years.Sí, ha estado actuando raro todo el día.
Yeah, he's been acting weird all day.La banda forma parte de V entertainment y ha estado actuando desde octubre.
The band Usted ha estado actuando como una dama.
You have been acting like a lady.Está bien, es significativamente más raro y Zabeth ha estado actuando de manera extraña.
Okay, that Usted ha estado actuando de manera extraña.
You have been acting so strange.Desde que le mordieron ha estado actuando raro y desmayándose.
Ever since he was bitten, he's been acting peculiar and blacking out.Ha estado actuando distraído desde que Gibbs está con su caso.
He's been acting distracted lately Gibbs is on his case.Pregúntese si su hijo ha estado actuando así durante varias semanas.
Ask yourself if your child has been acting this way for several weeks.Ha estado actuando tan extraño desde que nos fuimos del río.
He's been acting so peculiar ever since we left the levee tonight.Durante muchos años Jacques ha estado actuando en directo en el Club Sax!
For lots of years, Jacques has been performing on live in the Club Sax!David ha estado actuando muy extraño conmigo últimamente, y yo.
David has been acting very strange with me lately, and I.Sin embargo, recientemente Narisha ha estado actuando extrañamente, atacando a cualquiera que se le acerque.
However, recently Levias has been acting strangely, attacking anyone who approaches him.Ha estado actuando por tres años y mi padre nunca lo reconoció.
He's been acting for three years and father's never recognised him.Nuestra compañía ha estado actuando constantemente durante muchos años.
Our company has been operating steadily for many years.Ha estado actuando en escenarios en Portland y Vancouver desde el 2013.
Amalia has been performing on Portland and Vancouver stages since 2013.La gente ha estado actuando de forma rara últimamente.
People have been acting weird lately.Michiel ha estado actuando durante más de 32 años.
Michiel has been performing for over 30 years.Goodwin ha estado actuando desde los cuatro años de edad.
Aladjem has been performing since age four.Sam, Pippa ha estado actuando sin ninguna deferencia al protocolo o al decoro.
Sam, Pippa has been acting without any deference to protocol or propriety.
