Примеры использования Ha llenado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ha llenado tan rápido.
It's filling up so fast.Vuestra madre ha llenado.
Thy mother hath filled.Walter ha llenado muchas cosas.
Walter's filled a lot of things.Mas porque les he dicho estas cosas, la tristeza ha llenado sus corazones.
But because I have said these things unto you, sorrow hath filled your heart.Usted ha llenado mis días con alegría.
You have filled my days with gladness.
Люди также переводят
Parece ser que el fuego Eso ha llenado los ojos(conmigo).
It seems to Alguien ha llenado tu caja de juguetes con basura.
Someone filled your toy box with trash.Mas porque os he dicho estas cosas, la tristeza ha llenado vuestro corazón.
But because I have said these things unto you, sorrow hath filled your heart.Sino que me ha llenado de amarguras.
But fills and saturates me with bitterness.Ha llenado a Sion de derecho y de justicia.
He has filled Zion with justice and righteousness.Plataforma blackberry¡Se te ha llenado la BlackBerry de pájaros!
Platform blackberry Fill your BlackBerry with birds!Él ha llenado a los hambrientos con cosas buenas.
He has filled the hungry with good things.Comandante, alguien le ha llenado de agua en lugar de gasolina.
Commander, somebody has poured water instead of petrol.Ha llenado su abdomen de mis cosas placenteras.
He has filled his stomach with my fine things.Una sola mujer hebrea ha llenado de vergüenza a la gente de Nabucodonosor.
A single Hebrew woman has brought shame on the House of Nebuchadnezzar.Ha llenado mi cabeza de imágenes, de ilustraciones, de situaciones evocadoras.
It has filled my head with images, illustrations, evocative situations.Durante mucho tiempo lo ha llenado de trampas, laberintos y mecanismos secretos.
She spent a lot of time filling it with traps, labyrinths and secret mechanisms.Usted ha llenado la querella y declaración jurada de 209A;
You have filled out a 209A Complaint and Affidavit;Herodías ha llenado la copa del Tetrarca.
Herodias has poured the Tetrarch a drink.Me ha llenado de una paz indefinible que solamente la alegría puede describir.
It has filled me with an indefinable peace that only joy can describe.Es Bella y ha llenado de alegría nuestra vida.
It's precious and it has filled our life with joy.Le ha llenado la cabeza con toda clase de ideas estúpidas.
She's filled his head with all sorts of stupid ideas.Una vez que ha llenado sus detalles haga un clic en"NEXT.
Once you have filled in your details click"NEXT.Me ha llenado con su aamor hasta consumir mi carne.
He hath filled me with his alove, even unto the bconsuming of my flesh.Pero el viento ha llenado las huellas de los ciervos con nieve.
But the wind filled the deer tracks with snow.Él ha llenado a Sion de derecho y de justicia.
For Mi orquestra ha llenado su Sala Sky durante dos semanas.
My orchestra has packed your Sky Room for the past two weeks.Usted ha llenado la capacidad de la memoria interna del reproductor.
You have filled the capacity of the internal memory of the player.Una vez que ha llenado sus formas, tome las siguientes medidas.
Now that you have filled out your forms, take the following actions.Usted ha llenado su cuerpo de demasiada magia y usted no resistirá más.
You have filled your body with too much magic and you can't bear anymore.
