Примеры использования Ha molestado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Me ha molestado poco.
Bothered me a little.Eso nunca me ha molestado.
That has never bothered me before.¿Ha molestado a sus clientes?
Has he been bothering the customers?Él ya nos ha molestado demasiado.
He has bothered us too.¡Lo que dijo Travis le ha molestado!
What Travis said bothered him!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
lamento molestarlamento molestarte
perdón por molestarlamento molestarlo
molestar a los vecinos
molestar a la gente
cosa que me molestacosa molestapublicidad molestapregunta molesta
Больше
Использование с наречиями
muy molestatan molestamás molestarealmente me molestate molesta tanto
más me molestabastante molestarealmente molestame molesta mucho
realmente te molesta
Больше
Использование с глаголами
siento molestardeja de molestarsiento molestarte
siento molestarle
haberte molestadosiento molestarla
empezando a molestarme
sigue molestandodeja de molestarme
haberle molestado
Больше
La ha molestado lo suficiente ya.
You have upset her enough already.O alguien le ha molestado.
Or someone could have disturbed him.Esto me ha molestado desde que el lo menciono.
It's been bothering me since he mentioned.De todas maneras el frío no me ha molestado.
The cold never bothered me anyway.La espalda me ha molestado toda la noche.
My back bothers me all night.Pero hay una cosa acerca de mi visita que me ha molestado.
But there is one thing about my visit that has upset me.Esta ciudad me ha molestado mucho.
This city has troubled me a lot.Lo siento señor, parece quela actuación de la Srta. Fisher ha molestado a Dot.
I'm sorry sir,it seems Miss Fisher's performance has upset Dot.Mi plataforma ha molestado a mucha gente.
My platform has upset many people.Pero el proceso oel mensaje de error de comunicación en Inglés nos ha molestado.
But the process orthe communication error message in English has bothered us.Y creo que eso ha molestado a la gente.
And I think that has bothered people.We Bueno, ella ha molestado a mucha gente.
Well, she's pissed off a lot of people.Y me preocupa que este negocio ella ha molestado un poco.
And I'm worried that this business has upset her a little.Este asunto ha molestado a la policía de Berlín.
This business has upset the Berlin police.Durante la noche, arregláis todo lo que el día ha molestado en el potencial.
During the night you arrange all that the day has bothered in that potential.Este error ha molestado a muchos usuarios de iPhone.
This bug has bothered many iPhone users.Al final, afirma que nadie los ha molestado durante 50 años;
In the end, he claims that no one has disturbed them for 50 years;Mi hombro me ha molestado el último par de horas, pero fuera de eso…¿Cómo.
My shoulder bothered me the last couple of hours, but outside of that.Honestamente, Hank, me ha molestado un poco.
Honestly, Hank… It kind of bothered me.¿Sabía que su plan ha molestado a toda la industria de defensa?
You do know that your plan has upset the entire defence industry?¡El frío nunca me ha molestado de todos modos!
The cold never bothered me anyway!El frío nunca me ha molestado de todas formas.
The cold never bothered me anyway♪.Algo que siempre me ha molestado sobre el sujeto 373.
Something that always bothered me about Subject 373.
