Примеры использования Ha sido sustituido на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu conductor ha sido sustituido.
Your driver's been replaced.Ha sido sustituido por la nueva versión de vICQ. pm.
It has been replaced by the new version of vICQ. pm.¿Crees que Larry ha sido sustituido?
You think Larry's been replaced?El cañón ha sido sustituido por el de metal de la firma Jordi Rubio.
The gun was replaced with the metal one provided by Jordi Rubio.Diles que el chico nuevo ha sido sustituido.
Tell them the new guy's being replaced.Adriano ha sido sustituido en el minuto 69.
Adriano was subbed off on the 69th minute.Este producto está actualmente descatalogado- ha sido sustituido por Extreme AP650- AP 650.
This product Bueno, Ari ha sido sustituido por Toros Berbarian.
Well, Ari has been supplanted by Toros Berbarian.Este producto está actualmente descatalogado- ha sido sustituido por SX4, SA4, EV4 y SX600.
B-EV4D-TS14-QM-R This product Este producto ha sido sustituido por: Modelo de la próstata 3B- K41.
Product superseded by: Prostate Model, half size model K41.Azúcares en los que el OXÍGENO ha sido sustituido por un átomo de NITRÓGENO.
Sugars in which the OXYGEN is replaced by a NITROGEN atom.El Templo ha sido sustituido por la Iglesia.
The Temple had been superseded by the Church.La condenación del pecado(la muerte) ha sido sustituido por el Espíritu Santo.
The condemnation of sin(death) has been superseded by the Holy Spirit.Este producto ha sido sustituido por: Alfombra de hidromasaje Medisana MBH 88375.
Product superseded by: Medisana MBH 88375 bath Spa.Este producto está actualmente descatalogado- ha sido sustituido por Extreme MOD-AP650- AP 650.
This product El párrafo 2 ha sido sustituido por un párrafo similar en la Resolución 11.19.
Paragraph 2 has been superseded by a similar paragraph in Resolution 11.19.Este producto está actualmente descatalogado- ha sido sustituido por Zebra 110XiIII- ZEBRA 110Xi4.
This product El párrafo 1 ha sido sustituido por el nuevo sistema de presentación de informes en línea.
Paragraph 1 has been superseded by the new online reporting system.Este producto está actualmente descatalogado- ha sido sustituido por Motorola ES400- MOTOROLA ES400.
Motorola ES400 This product El párrafo 6 ha sido sustituido por planes de gestión de la información posteriores.
Paragraph 6 has been superseded by subsequent information management plans.Este producto está actualmente descatalogado- ha sido sustituido por Datalogic ELF- DATALOGIC ELF.
This product El azúcar ha sido sustituido por los edulcorantes Sucralosa y Acesulfamo K.
The sugars sucrose and glucose have been replaced by the sweeteners Sucralose and Acesulfame K.Este artículo ha sido sustituido como sigue.
This item was replaced as follows.Su válvula ha sido sustituido, y todo se ve muy bien.
Her valve's been replaced, and everything looks great.Un término negativo ha sido sustituido por uno positivo.
A negative term has been substituted for a positive.Este programa ha sido sustituido por McAfee WebAdvisor.
This program has been superseded by McAfee WebAdvisor.A partir de openSUSE 11.3 ha sido sustituido por el controlador nouveau.
As of openSUSE 11.3 it has been replaced by nouveau driver.Nota: MS24665-130 ha sido sustituido por MS24665-132.
Note: MS24665-130 has been superseded to MS24665-132.El centrocampista ha sido sustituido en el minuto 88 por Xavi.
The midfielder was replaced by Xavi at minute 88.Mineral: es raramente utilizado ya que ha sido sustituido por las materias orgánicas, se rompía fácilmente.
Mineral: rarely used because replaced by organic materials, breaks easily.
