HABRÍA SALIDO на Английском - Английский перевод

• would have come out
• would have gone
• he would have left
• would have dated

Примеры использования Habría salido на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Habría salido con Kate.
He would have gone out with Kate.

Reynolds habría salido libre.
Reynolds would have gone free.

Habría salido en dos años y medio.
He would have gotten out in two and a half years.

Pensé que habría salido a cenar.
I thought you had gone out to dinner.

Por qué no moviste los labios y algo habría salido.
Why didn't you move your lips and something would have come out.

Eso habría salido de mi memoria.
Memories would be gone by now.

Es la clase de chica con la que mi ex-novio habría salido.
That's exactly the kind of girl my ex-boyfriend would have dated.

Todo habría salido a la luz.
Everything would have come to light.

¡Si me cortaban las manos no habría salido sangre!".
If they had cut my hands then no blood would have come out!".

Esa no habría salido con Tangana.
She would never have dated Grits.

No habría ocurrido una muerte, ni retraso y todo habría salido bien.
There would have been no death, no delay, things would have gone right through.

Si no, habría salido hace mucho tiempo.
Else, I would have left long ago.

De modo que el talento de Ringo habría salido de un modo u otro….
So Ringo's talent would have come out one way or the other….

Bueno, habría salido… eventualmente.
Okay, I would have gotten out… eventually.

Finalmente, Alberto Contador dijo que, en caso de haber ido solo, habría salido tras Froome.
Finally, Alberto Contador said that he was alone, would have gone behind Froome.

Si el fuera listo, habría salido antes de que pasara.
If he's smart, he will leave before that happens.

Nadie habría salido lastimado si él no hubiera hecho eso.
Nobody would have gotten hurt if he hadn't done that.

Si lo hiciera, habría salido con él,¿correcto?
If I did, I would have gone out with him, right?

He no habría salido de su pertenencias personales en su habitación.
He wouldn't have left his personal belongings in his room.

Uno creería que al menos habría salido algo bueno de la situación.
You would think at least something good would have come out of the situation.

Todo habría salido a la luz y eso habría significado la cárcel.
It all would have come out, and it would have meant prison.

Guerra Delgado no nos habría salido así de rápido y fácil.
Guerra Delgado everything could not have gone so fast and smooth for us.

Yo nunca habría salido con un tipo como el del vídeo.
I never would have gone out with the guy in this video.

Supuse que ella habría salido con sus otros amigos.
I just figured she would hooked up with her other friends.

Quizás Vd. habría salido y no hubiera nadie en la casa.
Perhaps you went out and there's no one at home.

Mi jefe, Bobby, seguramente habría salido airoso con el cuento de la educación.
My crew boss, Bobby, could probably get away with the pitch.

Ese niño habría salido de la oscuridad con mayor experiencia y mayor conocimiento.
The child would have come out of darkness more experienced, more knowing.

Sin el filtro, esta foto habría salido totalmente quemada por la luz.
Without the filter, this photo would have gone totally burnt by the light.

¿Crees que habría salido de mi casa si no estuviera seguro?
You think that I would have left my house if I wasn't sure?

Si lo hubiese apagado, habría salido el buzón de voz inmediatamente.
If he had turned it off, it would have gone to voice mail immediately.

Как использовать "habría salido" в Испанском предложении

Habría salido con las manos vacías.

¿De dónde habría salido ese sujeto?

¿De dónde habría salido tanta sangre?

¿De dónde habría salido tanto amor?

Les habría salido mucho más bonito.

Pues así habría salido del drawdown.

¿De dónde habría salido aquella muchacha?

¿De dónde habría salido aquel sonido?

Dicen que habría salido del país.

¿De dónde habría salido semejante preciosidad?

Как использовать "would have gone, he would have left" в Английском предложении

She would have gone through, what?

If he had intended that, he would have left more concrete evidences.

If Booster returned in March 1987, he would have left in December 1986.

Because he would have left the call unanswered.

The right-wing would have gone nuts.

I just wish he would have left me a car length.

There is no question he would have left that church.

He would have left for King’s Landings.

Competition, obviously, would have gone better.

And slavery would have gone on.