Примеры использования Habría terminado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Él habría terminado.
He would have finished the fight.La canción de apertura habría terminado.
The opening song would be over.Su mandato habría terminado en junio de 2019.
His term would have ended in June 2019.Un poco más y esto habría terminado.
One more second and it would have been over.No habría terminado los trajes sin él.
I never could have finished the suits without it.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
producto terminadobienio terminadoel producto terminadovez terminadoterminar el juego
juego terminaaño terminadoperíodo terminadoterminar el trabajo
terminó la temporada
Больше
Использование с наречиями
termina aquí
casi terminadosiempre terminaya terminóaún no ha terminadoterminado todavía
casi ha terminadofinalmente terminóterminar así
así termina
Больше
Использование с глаголами
acabo de terminarquiero terminardéjame terminardar por terminadoterminado de hablar
desea terminartrata de terminarterminado de editar
termina muerto
termine de usar
Больше
Mi misión habría terminado.
My mission would have been over.Creo que si no les disparábamos la guerra ya habría terminado.
I think if they did not shoot him the war would be over now.Dijiste que esto habría terminado para Navidad.
You said the war would be over by Christmas.Todo el dolor de cabeza de la dote habría terminado.
The whole dowry head-ache would be over.Mi vida habría terminado, si mi madre lo descubriera.
My life would be over, if my mother discovered it.Y la carrera de Harvey habría terminado.
And Harvey's career would have been over.El BCE habría terminado con su programa de flexibilización cuantitativa.
The ECB would have ended its quantitative easing program.Antes de PHP 7 esto habría terminado el plazo.
Before PHP 7 this would have terminated the script with a fatal error.El silencioso abrazo de unos pocos brazos robustos y todo habría terminado.
The silent grasp of a few rough arms and all would have been over.Porque créeme, Ray habría terminado en un instante.
Cause believe me, Ray would be over in a flash.Si no hubiera sido por Eva,nuestro progreso habría terminado.
Were it not for Eve,our progression would have ceased.E incluso tal motivo habría terminado con su matrimonio.".
And even such a motive would have ceased with her marriage.".Si se queda mucho más tiempo,la guerra habría terminado.
If you La verdad habría terminado la conversación antes de que empezara?
When the truth would have ended the conversation before it began?Agradezca que aparecí o su aventura habría terminado prematuramente.
Be thankful I did, or your adventure would have ended prematurely.Una de los cuales habría terminado en sexo si ella no hubiera dicho que no.
One of which would have ended in sex En cualquier caso… el romance entre Gay yTony Keane habría terminado para siempre.
Either way… the little romance of Gay andTony Keane would have ended forever.Todo habría terminado en un flirteo normal, en encuentros anuales en Sotherton.
It would have ended in a regular flirtation in meetings at Sotherton and Everingham.Si los Rahkshi hubieran salido de su camino,la lucha habría terminado.
El mandato del Sr. Zhang habría terminado el 31 de diciembre de 2016.
Mr. Zhang's term of office would have expired on 31 December 2016.Si te hubieran disparado ese día entonces tu historia habría terminado ahí.
If you Qué diferente esta historia habría terminado si se hubieran descubierto Last Hope Distillery.
How differently this story would have ended if they Sabía que, una vez que los estadounidenses se habían ido,la evacuación habría terminado.
He knew that once the Americans Los contratos tienen requisitos específicos, y después de completarlos,el proyecto habría terminado.
The contracts have specific requirements, andafter completing them, the project would be over.Esaú entendería inmediatamente que Jacob lo había suplantado, y la farsa habría terminado.
Esau 
