Примеры использования Han localizado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nos han localizado.
They have found us!Los cylones nos han localizado.
The Cylons have found us.Nos han localizado.
They have found us again!Eh, creo que podemos decir que nos han localizado.
Uh, I think it's safe to say that they have spotted us.Han localizado unidades de potencia.
Have located power unit.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
localizado en el centro
hotel está localizadociudad localizadalocalizado en la costa
grasa localizadalocalizado en el corazón
el hotel está localizadoayuda para localizarlocalizado en santa
localizado en la ciudad
Больше
Использование с наречиями
localizado cerca
bien localizadoaquí para localizarlocalizar fácilmente
muy bien localizadolocalizar rápidamente
idealmente localizadoconvenientemente localizadolocalizado justo
localizado aproximadamente
Больше
Использование с глаголами
tratando de localizarintentando localizarpermite localizarayudar a localizarnecesita localizarayudarle a localizardesea localizarquiere localizarutilizar para localizar
Больше
Creen que la han localizado.
They think they have found her.Ya han localizado a los rehenes.
They have traced the hostages.Así que estos dos boluditos de la TIA nos han localizado.
So those two boneheads from the T.I.A. have found us.Los Scarran han localizado la Tierra.
The Scarrans have located Earth.Han localizado la llamada telefónica que recibió el Doctor Sheppard.
They have traced that telephone call that Dr Sheppard got.Su excelencia, las sondas han localizado el Halcón Milenario.
Excellency, our probes have spotted the Millennium Falcon.Bueno, han localizado el cuartel general de Castor.
Well, they have tracked down Castor's headquarters.Asbjørn ha pedido apoyo, han localizado al secuestrador.
Asbjørn Si nos han localizado no pasará mucho antes de que nos ataquen.
If they have located us… it won't be long before they strike.Compañías de la lista Fortune 100 han localizado sus oficinas regionales en la ciudad.
Companies of the Fortune 100 list have located their regional offices in the city.Han localizado la lanzadera de la Voyager y la han destruido.
They have tracked down the shuttle from Voyager and destroyed it.Nuestros equipos de caza han localizado docenas, en cada lugar.
Our hunter teams have spotted dozens at least in each location.¡Los radares han localizado el trineo de Papá Noel en el este de Europa!
NORAD has located Santa's sleigh over Eastern Europe!Con esa aproximación nuestros voluntarios han localizado más de 2500 imágenes: Galería de ciudades.
With that approximation our volunteers have located more than 2500 images: City gallery.Los DRDs han localizado a la criatura.
The DRDs have located the creature.¿Dónde los han localizado?- En el Stork Club?
Where did they locate him?Los sensores han localizado la nave de transporte.
Sensors have located the transport ship.Los sensores han localizado un rastro de energía débil.
Sensors have located a weak energy trail.Los españoles han localizado la Fuente de la Juventud.
The Spanish have located the Fountain of Youth.Crais y Talyn han localizado alguna clase de enfermería.
Crais and Talyn have located some kind of surgeon.Las Naciones Unidas han localizado las coordenadas de la base secreta Piassa.
The UN has located coordinates to the secret base Piassa.Los anoobas han localizado a los fugitivos a lo largo de la costa norte.
The anoobas have located the fugitives along the northern shore.Crais y Talyn han localizado a alguna clase de cirugano… una especie de sanador.
Crais and Talyn have located some kind of surgeon. A healer species.Mis sensores pasivos han localizado un planeta con pulsos electromagnéticos masivos.
My passive sensors have located a planet with massive electromagnetic pulses.Los pilotos de rescate han localizado otros siete cadáveres en la montaña", dijo Mishra.
Rescue pilots have spotted seven other bodies on the mountain," Mishra said.
