Примеры использования Han vencido на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Los nuestros han vencido!
Our men have won!Los Sox han vencido en los últimos años.
Sox have beaten s recent years.Las máquinas han vencido.
The machines have won.Los Titans han vencido a los Farmhands por 17-14.
Titans have beaten the Farmhands 17-14.Se nos dice:“Mis hijos me han vencido.
It is said:“My sons have defeated Me.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vencido al mundo
venza el plazo
vencer el miedo
dios vencemanera de vencerforma de vencervencer los obstáculos
vencer a la muerte
vencer al enemigo
oportunidad de vencer
Больше
Использование с наречиями
vencer el mal
difícil vencerpor vencido tan
imposible vencerya vencióposible vencervence al mal
luego venciósiempre vence
Больше
Использование с глаголами
darse por vencidointentas vencerdarte por vencidodarme por vencidadarnos por vencidosquieres vencertratar de vencerlogró vencerdate por vencidoconsigue vencer
Больше
Los Kings han vencido a los Hojas.
The L.A. Kings have beaten the Leafs.Los predicadores de esta doctrina dudosa han vencido.
Preachers of this doubtful doctrine have won.Veo que me han vencido Para el golpe.
I see that you have beaten me To the punch.El Doctor a regañadientes anuncias que"los Daleks han vencido.
Falsgraf said,"the terrorists have won.Los rusos nos han vencido en el espacio.
The Russians have beaten us into outer space.De quienes, mediante el Espíritu de Dios, han vencido al pecado;
Who, through the Spirit of God, have overcome sin;Estas montañas han vencido a todos los invasores.
These mountains have defeated every invader.Si nos echamos atrás, los miedos nos han vencido a nosotras.
If we back out now, that would mean our fears have conquered us.Los troyanos han vencido a los griegos en el llano.
The Trojans have defeated the Greeks on the plain.Esto les escribo,jóvenes: ustedes han vencido al Maligno.
I write unto you, young men,because ye have overcome the wicked one.Jóvenes- los que han vencido sobre el maligno con la Palabra.
Youth- those who have overcome the evil one with the Word.Esto les escribo, jóvenes: ustedes han vencido al Maligno.
Young people, I'm writing to you because you have conquered the evil one.Hoy han vencido los valores y espero que todo el mundo los escuche.
Today, values have won and I hope the whole world listens.Los rayos del sol han vencido la noche.
The rays of the sun have vanquished the night.¿Qué descuentos promocionales están por vencer o han vencido?
What promotional discounts will be Blancanieves y el Príncipe han vencido al Rey George.
Snow White and the Prince have defeated King George.En la guerra de Irak,los Estados Unidos y nuestros aliados han vencido.
In the battle of Iraq,the United States and our allies have prevailed.Eso es llamado,“mis hijos me han vencido”, es decir, fuimos más listos que Él.
That is called,“my sons have defeated me,” that is, we outsmarted Him.Los derechos a recibir los flujos de efectivo asociados al activo han vencido.
The rights to receive the cash flows associated with the asset have expired.Por eso las experiencias de quienes han vencido y vencen a amazon.
That is why the experiences of those who have overcome and Porque ellos han vencido a esos enemigos, que a veces los han vencido a ellos;
For they have overcome those enemies, that sometimes Les escribo a ustedes, jóvenes, porque han vencido al demonio.
I write unto you, young men, because ye have overcome the wicked one.Por lo tanto está dicho;¨mis hijos me han vencido¨(Baba Metzia 59a).
Therefore, it was said,“my sons have defeated me”(Baba Metzia 59a).Acerca de esto fue escrito,“Mis hijos me han vencido”(Baba Metzia 59b).
About this it was written,“My sons have defeated me”(Baba Metzia 59b).Ellos han curado todas sus debilidades y han vencido su temperamento….
They 
