Примеры использования Has inventado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Te lo has inventado!
You made it up!Mamá dice que te lo has inventado.
Mum says you made it all up.Te lo has inventado.
You're making it up!¿Has inventado un nuevo tipo de bici?
Did you invent a new kind of bike?Te lo has inventado.
Your making this up.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
inventar historias
inventar cosas
hombre que inventóinventar excusas
inventar una historia
historia inventadauna historia inventadainventado por john
dios inventópadre inventó
Больше
Использование с наречиями
prácticamente inventóasí que inventénecesario inventarjamás inventadorecién inventadoinventado aquí
Больше
Использование с глаголами
acabo de inventarvolver a inventartratando de inventardeja de inventar
Has inventado algo extraordinario.
You have invented something extraordinary.¡Te lo has inventado!
You just made it up!Has inventado una cosa extraordinaria!
You have invented something extraordinary!¿Te los has inventado?
Did you make them up?Y amortigua los golpes que has inventado.
And softens the blows you have invented.¿Qué has inventado?
What have you invented?Significa que te lo has inventado.
It means you made it up.¿Te lo has inventado todo?
You made it all up?¿Es esto algún tipo de nuevo superacorde que has inventado?
Is this some kind of new power chord you have invented?Que te lo has inventado.
That you made it up.¡Has inventado un nuevo término musical!
BEETHOVEN LAUGHING You have invented a new musical genre!¿O sólo te lo has inventado?
Or did you just cook this up?Has inventado este trabajo para mantenernos ocupados.
You have invented this job just to keep us busy.Mira el lado bueno, has inventado el arte ventanal.
Well, on the bright side, you have invented window art.Has inventado una nueva tecnología-¿y ahora qué?
You have invented a new technology- what is the next step?Estoy bastante seguro de que te lo has inventado, pero… pero lo haré.
Pretty sure you just made that up, but I, uh… but I will.¿Has inventado una mano robotizada para pulsar los botones?
Did you invent a robot hand to touch the buttons?¿Cuántas palabras has inventado creyendo que son correctas?
How many words in Spanish have you invented thinking they were correct?¿No será un ritual de iniciación cruel que has inventado para humillarme?
This isn't some cruel hazing ritual you have concocted to humiliate me?Te lo has inventado todo.
You made all that up.Satanás explota cada desliz que haces,cada falsa doctrina que has inventado.
Satan exploits every derailment ¿Y has inventado algo que yo haya podido usar?
Have you invented anything I might ¿Es por eso que has inventado esta historia tan obvia acerca de un familiar enfermo?
Is that why you have concocted this over-obvious story about some sick relative?"?Has inventado una forma completamente nueva de ser desagradable a 35,000 pies de altura”.
You have invented a whole new way to be awful at 35,000 feet.Tal vez has inventado un personaje ninja completamente nuevo para ti.
Perhaps you have invented a whole new ninja character for yourself.
