Примеры использования Has mentido на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Has mentido, Charlotte.
You lied, Charlotte.Sabes que has mentido.
Has mentido a esta gente.
You lied to these people.Y no me lo digas si has mentido.
And don't tell me if you lied.Has mentido por 10 años.
You have lied for 10 years.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
gente mienterazón para mentirnúmeros no mientenodio mentirpersonas mientenmintiendo otra vez
motivos para mentircaderas no mientennecesidad de mentirmintió a la policía
Больше
Использование с наречиями
mintiendo aquí
bien mentirbuena mintiendomintiendo ahora
mentir más
así que mentímentir así
muy buena mintiendomentir tan
siempre mienten
Больше
Использование с глаголами
seguir mintiendodeja de mentirhaberte mentidohaberme mentidomintiendo para proteger
acabo de mentirhaberle mentidocansado de mentirquieres mentirmintiendo para salvar
Больше
Quiero decir, has mentido en algo más.
I mean, you have lied about everything else.Has mentido sobre el fuego amigo.
Had you lie about friendly fire.Y luego después de todo eso, has mentido sobre ello.
And then on top of all that, you lied about it.Has mentido sobre todo lo demás.
You have lied about everything else.¿Por qué está escribiendo que has mentido en cada escenas?
Why is he writing you have lied at every scene?No has mentido a los hombres, sino a Dios”.
You have lied not to man but to God.".Estás mintiendo, igual que has mentido sobre mí todos estos años.
You're No has mentido á los hombres, sino á Dios.
You have lied, not to people, but to God!”.Me gusta lo que has dicho, pero para tu información, has mentido.
I like what Has mentido, no solo a nosotros, sino a Dios.
You have lied, not just to us, but to God.¿Me estás diciendo que has mentido a una sospechosa durante el interrogatorio?
You're telling me that you lied to a suspect in interrogation?Has mentido toda tu vida y no me has escuchado.
You lied all your life and would not listen to Me.Y todo este tiempo que has mentido, porque tus besos no son las mejores.
And all this time you have lied because your kisses are not the best.Has mentido tanto que te olvidaste qué es la verdad.
You have lied so much El que me hayas dicho que me has mentido, me ha sorprendido.
The fact that Ya has mentido suficiente bajo palabra de honor.
You have lied enough upon your word of honour.¿Me estarás diciendo que has mentido todos estos años para proteger a Gordon MacKenzie?
Are Tú has mentido por años sobre matar a nuestro bebé.
You… you have lied for years about killing our baby.Solo me has mentido con lo de la talla.
The only time you lied to me was when Has mentido en todo, has a eliminado todos,¿y para qué?
You have lied about all, Has mentido sobre todo desde el día que llegaste a PHHS.
You have lied about everything since the day Has mentido, y le has puesto el nombre de una máquina de café.
You have lied, and Has mentido en su libro, mentiste la primera vez que hablamos.
You lied in your book, ¿Has mentido, robado o tomado prestado para poder mantener tus hábitos de juego?
Have you lied, stolen or borrowed in order to maintain betting habits?Pero has mentido cuando has dicho que María estaba bajo contrato con Kirk.
But you lied when 
