Примеры использования Has metido на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Has metido dinero.
You have put money in.¿En qué te has metido?
What would you get yourself into?¿Qué has metido dentro?
What have you got in there?¿En qué lío te has metido?
What mess you got yourself into?¿Dónde has metido la cama?
Where you have put the bed?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
metí la pata
meterse en problemas
se metió en problemas
meterte en problemas
meterme en problemas
te metes en problemas
me metí en problemas
metido en problemas
métete en la cama
meter la mano
Больше
Использование с наречиями
métete ahí
tan metidomuy metidosiempre se meteahora metesolo metemétete dentro
se mete dentro
siempre te metesasí que me metí
Больше
Использование с глаголами
quieres meterquiere meterse
intenta metertratando de meterhaberse metidotratando de meterse
quiero meterme
ayúdame a meterhaberme metidodeja de meterte
Больше
Agustina,¿dónde has metido?
Agustina, where have you got to?¿Dónde has metido mi azada?
Where have you put my hoe?Kiddo,¿qué te has metido?
Kiddo, what you got yourself into?¿Qué has metido aquí dentro?
What have you got in there?Dios, en qué mierda te has metido.
My, the shit you get yourself into!¿Qué has metido en tu bolsa?
What have you got in your bag?Font color" ffff80"¿Qué me has metido, caballo?
What have you gotten me into, horse?Tú has metido mis zapatos ahí.
You brought my shoes into it.¿En qué te has metido papá?
What did you get yourself into, Dad?Has metido insurgentes en mi palacio, Herodes.
You have brought insurgents into my palace, Herod.No crees, que te has metido en eso,¿Sola?
You have got yourself in quite a bind?Has metido tu aristocrática narizota en mis asuntos por última vez,¿cierto?
You have stuck your aristocratic schnoz into my affairs for the last time, right?¿En qué lío has metido al capitán Gregson?
What have you gotten Captain Gregson into?Compartir la pronunciación de Me has metido en muchos problemas.
Share the pronunciation of Me has metido en muchos problemas.Y,¿qué has metido en el bolsillo?
And what have you got in your pocket?No sé porqué nos has metido en este lío.
Can't figure out why you have put us in this mess.Ya nos has metido en suficientes problemas,¿bueno?
You have gotten us into enough trouble, okay?Pronunciación de Me has metido en muchos problemas.
Me has metido en muchos problemas.¿Por qué has metido ese ruido en mi cabeza?
Why have you put this noise in my head?Entiendo que te has metido en problemas con Sonny.
I understand you have gotten yourself in a bit of trouble with Sonny.¿Dónde has metido todo eso?
And where have you got all that?¿Cuántas has metido en la nevera?
How many bottles have you put on ice?Pronuncia Me has metido en muchos problemas. en Español.
Pronounce Me has metido en muchos problemas. in Spanish.Pero en lo que me has metido ahora es la gota que colma el vaso.
But what you have gotten me into now is the last straw.Pronunciación de Me has metido en muchos problemas. en Español[es].
Me has metido en muchos problemas. pronunciation in Spanish[es].
