Примеры использования Has permitido на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Y lo has permitido, mamá?
And you allowed that, Mama?Muchísimas gracias, Jesús, por lo que me has permitido de vivir ayer.
Many thanks, Jesus, for what You have let me experience yesterday.¿Cómo has permitido que pase esto?
How could you let this happen?Límpiate de esta injusticia que has permitido crear.
I charge ¿Por qué has permitido esta situación?».
Why did You allow this to happen?'”.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
información que permitepermite a los usuarios
sistema permitepermite el uso
cookies nos permitenfunción permitepermite el acceso
esta función permitecookies permitenaplicación permite
Больше
Использование с наречиями
solo permitemáximo permitidopermitiendo así
por favor permitasólo permitesólo se permiteahora permitepermítaseme ahora
solo se permite fumar
legalmente permitido
Больше
Использование с глаголами
permite abrir
permite crear
permite seleccionar
permite ver
permite utilizar
permite controlar
permite configurar
permite realizar
permite ajustar
permite trabajar
Больше
Él se ha estado permitiendo esos titan-tinis que has permitido en las premisas.
He's been indulging in those titan-tinis That you have allowed on the premises.¿Qué has permitido que ocurra?
What have you permitted to happen? I don't know?Seguro que tu has permitido cosas negras.
Of course you're allowed black things.Has permitido que él tome demasiadas libertades.
You have allowed him to take too many liberties.¿Cuánta oscuridad has permitido que empañara tu luz?
To what degree have you let the gloom encroach on your light?¿Has permitido a Skype obtener acceso a la información?
Have you allowed Skype to access information?Reconsiderar las cookies Has permitido las cookies en tu dispositivo.
Remove Cookies You have allowed cookies to be placed on your computer.Le has permitido a un animal estar en tu parte más hermosa.
You let an animal into the most beautiful part of you.Borrar Cookies Has permitido el uso de cookies a este sitio.
Remove Cookies You have allowed cookies to be placed on your computer.¿Has permitido que el fuego dentro de ti se apague?
Have you allowed the fire inside of Además de los soldados, has permitido a esa asari entrar en nuestra nave.
In addition to soldiers, you have allowed this asari aboard our ship.Has permitido que un loco levante al pueblo contra mi madre.
You allowed a madman to inflame the people against my mother.Eliminar Cookies Has permitido que almacenemos cookies en tu dispositivo.
Remove Cookies You have allowed cookies to be placed on your computer.¿Has permitido a la luz de Jesús sacarte de tu oscuridad?
Have you allowed the light of Jesus take Eliminar Cookies Has permitido que las cookies sean colocados en tu ordenador.
Remove Cookies You have allowed cookies to be placed on your computer.Has permitido una brecha en la seguridad y se ha convertido en una potencial catástrofe.
You have allowed a breach of security to turn into a potential catastrophe.¿Qué has permitido que Petyr haga con tu cuerpo?
What have you let Petyr do with your body?Porque has permitido ciertas cosas en tu casa?
Why have you allowed certain things in your house?Tú, que le has permitido escuchar los latidos de tu corazón.
You who have allowed him to hear the beating of your heart.¿Por qué has permitido a otro venir y negarte de tu libertad?
Why have you allowed another to come in and deny ¿Por qué has permitido a nuestros hermanos salvar al joven príncipe, maestro?
Why did you allow our Brethren to save the young prince, Master?Así que has permitido a los del sindicato asustar en tu fábrica,¿verdad?
So you have let union men creep into your mill, then, ¿Por qué has permitido que los Rabinos roben esta bendición de ustedes?
Why have you allowed the Rabbi's to steal this blessing from 
