Примеры использования Has prestado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Se los has prestado a alguien?
Ever loaned them to anyone?Revocar un consentimiento que nos has prestado.
Revoke a consent that you have given us.¿Cuánto has prestado a Lada?
How much did you lend to Lada?Has prestado años de servicio.
You have given years of service.¿Por qué le has prestado tu telefono?
Why would you loan him your phone?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
prestar apoyo
servicios prestadosprestar asistencia
prestar atención
los servicios prestadosprestando especial atención
para prestar apoyo
prestar servicios
apoyo prestadopara prestar asistencia
Больше
Использование с наречиями
prestar más
así que presta atención
actualmente prestaservicios prestados actualmente
actualmente prestan servicios
importante prestarpara prestar más
se presta bien
incluso prestandoUNIFEM prestó
Больше
Использование с глаголами
pedir prestadosiguió prestandotomar prestadocontinuará prestandodispuesta a prestarcuidados prestadostomarlo prestadopedirte prestadocoger prestadoencargado de prestar
Больше
Has prestado un gran servicio al Reino.
You have performed a great service to the kingdom.Pero lamentas cada céntimo que me has prestado.
But ¿Le has prestado dinero a alguien recientemente?
You loan anybody money recently?Mi amada, te agradezco por la compañía que me has prestado.
My beloved, I thank Has prestado toda tu vida al servicio de Florencia.
You have given your life in service to Florence.Hablo de la atención que le has prestado a tu nueva putita.
All the attention you have been paying to your new little whore.Has prestado un servicio excelente y mostrado tu interés.
You have provided excellent service and shown that Entonces te pedí 80.000 liras, pero me has prestado solamente 40.
Then I asked you 80,000 lire, but you could only lend me 40,000.¿Por qué has prestado tanta atención a la cultura popular de entonces?
Why pay so much attention to the folkloric culture of the era?Addendum 03/17/2013: Gracias Horst, que me has prestado la cámara!
Addendum 03/17/2013: Thank you Horst, which you have lent me the camera!¿Has prestado tanta atención a la factura que te presentarán?
Have you paid as much attention to the bill that will be presented to Pero esas son pequeñeces comparadas con el servicio que me has prestado.
But those are trifles compared to the service you have rendered me.Hijo, también dije que tu has prestado dinero con altas tasas de interés.
Son, I Sería imposible darte las gracias por la ayuda que me has prestado.
There's no way I can thank Es de mi conocimiento que has prestado una significativa cantidad de dinero a un peleador que represtaba a Eddie Dunn.
It's my understanding that you lent a significant amount of money to a fighter representing Eddie Dunn.Alguna vez has perdido u olvidado algo que has prestado a alguien?
Escucha, si tuvieramos el dinero que le has prestado a tu hermana, podría haber comprado el tanque y un carro personal blindado.
Listen, if we had the money that you loaned your sister, I could have bought the tank and an armored personnel carrier.Tendrás paz porque no estarás preocupado por causa del dinero que has prestado para hacer tu misión.
Si le has prestado dinero a un proveedor, empleado u otra empresa y aún no te han pagado, serás capaz de deducir este préstamo de tus impuestos si has clasificado el préstamo inicial como un préstamo desde la empresa y no desde tu posición, de individuo.
If you lent money to a vendor, employee, or another business and haven't been repaid, you will be able to deduct this loan on your taxes if you classified the initial loan as a loan from the business and not from you the individual.Azaria Chantel Loren Chamberlain, a quien nos has prestado, señor, y estamos aquí para dedicarte su vida.
Azaria Chantel Loren Chamberlain, who you have lent us, Lord, and we're here to dedicate her life back to Practical Team ha prestado los siguientes servicios a T-innova.
Practical Team delivered the following services to T-innova.Patrocinador que ha prestado material para la revisión: Bioconcept.
Sponsor having lent material for the review: Solarium.Practical Team ha prestado los siguientes servicios a T-innova.
Practical Team delivered the following services to MasVoz.Patrocinador que ha prestado material para la revisión: Bio-concepto.
Sponsor having lent material for the review: Ekoms.Nadie había prestado ninguna atención a la embarcación.
No one had paid any attention to the vessel.
