Примеры использования Has tenido на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Has tenido sueños?
You having dreams?Bueno, parece que has tenido tu ración de carne,¿eh?
Well, it looks like you got your pound of flesh, eh?¿Has tenido un buen día?
You having a good day?Me alegra saber que has tenido un poco de descanso.
I'm glad to hear Has tenido noticias del profesor?
Have you heard from the professor?
Люди также переводят
¿Cuáles papeles has tenido con la organización?
What kinds of roles have you played within the organization?¿Has tenido una semana ocupada, Frank?
You having a busy week, Frank?Crowley, has tenido tu llamada.
Crowley, you got your call.¿Has tenido una buena noche, Esteves?
You having a big night, Esteves?¿Alguna vez has tenido un accidente automovilístico?
Have you ever been in an auto accident?¿Has tenido algo de suerte rastreando esto?
You having any luck tracing this?No entiendo cómo has tenido tanta suerte, pero me alegro por ello.
I don't know how you got so lucky, bro, but I'm glad ¿Has tenido oportunidad de hablar con Finn?- No?
You get a chance to talk to Finn yet?De todas formas, has tenido tu momento con ella.¿De qué habéis hablado?
Anyway, you got your chance with her. What did ¿Has tenido mareos, náuseas o dolores de cabeza?
You having any dizziness, nausea, headaches?Te crees que lo has tenido difícil, yo he tenido dos citas esta noche.
¿Has tenido oportunidad de hablar con esos testigos?
You get a chance to speak to those witnesses yet?¿Eres alérgica o has tenido alguna vez reacción a algún producto cosmetico?
Are ¿Has tenido suerte identificando todos estos objetos robados?
You having any luck identifying all these stolen items?Sí, has tenido la idea equivocada, Tom.
Yeah, you got the wrong idea, Tom.¿Has tenido alguna coincidencia de las fotos que te mandé?
You get any matches on the pictures I sent ¿Alguna vez has tenido una sudadera con capucha tan molona como ésta?
By the way- have you ever owned such a cool hoodie?Has tenido suerte en la vida y sólo tienes que imitar a otros.
You get lucky in life and then comfortably imitate people.¿Alguna vez has tenido cara de miedo y has dicho no me importa?
Have you ever looked fear in the face and said I just don't care?Oye,¿has tenido oportunidad de escuchar alguno de las maquetas que envié?
Hey, you get a chance to listen to any of those demos I sent over?¿Alguna vez has tenido la oportunidad de jugar un juego de lucha?
Real Robot Fighting Simulator Have you ever a chance to play fighting game?Has tenido el final que merecías… pero me apena que sufrieras tan poco.
You got the end ¿Alguna vez has tenido que cuestionarte alguna creencia de hace mucho tiempo?
Years ago Have you ever Has tenido suerte esta vez; quizá vuelvas a tener suerte la siguiente.
You got lucky this time; maybe ¿No has tenido suficiente por hoy?
You get into not enough for one day?
