HAY QUE ACTUAR на Английском - Английский перевод

• we must act
• you have to act
• action must be taken

Примеры использования Hay que actuar на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Hay que actuar rápido!
You must act fast!

Para aprender y mejorar, hay que actuar.
To learn and improve, you have to act.

Hay que actuar lo antes posible.
We have to act as quickly as possible.

Cuando se trata de una bomba, hay que actuar rápido.
When it's a bomb, you have to act quick.

Hay que actuar en el nivel superior;
You have to operate at a higher level.

Estamos preparados y hay que actuar ya", dijo Diouf.
We can and must move now," Dr Diouf said.

Hay que actuar rápido antes de que lleguen refuerzos.
We have to do this quick, before help can come.

No os quedéis sin hacer nada… hay que actuar rápidamente!
Do not stay without making anything, you have to act quickly!

Hay que actuar ahora antes de que sea demasiado tarde”.
We must take action now before its too late.”.

Sabe que a veces hay que actuar en vez hacer preguntas.
He knows you have to act sometimes instead of asking questions.

Hay que actuar ahora antes de que sea demasiado tarde”.
We must take action now before it is too late!”.

Por otra parte, el tiempo es limitado, hay que actuar con audacia y rapidez.
Moreover, your time is limited, we must act boldly and quickly.

Hay que actuar de otro modo, hacer las cosas de otra forma.
You have to behave differently, make things differently.

Las ideas son infinitas, pero hay que actuar sobre ellas para obtener resultados.
Ideas are endless, but we must act on them to reap results.

Hay que actuar rápido para evitar enfermedades e incluso muertes.
You have to act quickly to avoid illness, or even death.

En tercer lugar, porque ya eres un adulto y hay que actuar como tal.
Thirdly, because you are an adult and you have to act like one.

En estos casos hay que actuar sobre los otros dos elementos.
In such cases, action must be taken on the other two factors.

Cada oficial militar le dirá que en esta situación hay que actuar.
Each military officer will tell you that in this situation we must act.

Hay que actuar desde hoy si queremos salvarlos a todos.
We have to act starting today If we want to save them all.

Siempre que te encuentres con ese número hay que actuar con rapidez.
Whenever you come across this number, you have to act fast.

Pero hay que actuar con rapidez y con fuerza para apoyar esta iniciativa.
But we must act quickly and strongly to support this initiative.

Pero una vez que te recompones, hay que actuar rápido y de forma precisa.
But once you have recovered, you have to act fast and be exact.

Hay que actuar con calma y explicarle exactamente lo que queremos.
We must act calmly and explain to him what we want.

Aplaudimos el nuevo compromiso para abordar la seguridad alimentaria, pero hay que actuar deprisa.
We applaud the new commitment to tackle food security, but we must act quickly.

A veces hay que actuar con decisión cuando tu posición se ve amenazada.
Sometimes you have to act resolutely when your position is threatened.

Hay que actuar, entregarse al juego y poner el piloto automático.
You have to act, surrender to the game and set yourself to autopilot.

Pero hay que actuar en todo momento pues la acción es mejor que la inacción.
But we must act at all times, for action is better than inaction.

Hay que actuar, pero sin correr el riesgo de obtener resultados opuestos a los buscados.
We must act, but without risking results opposite to those we seek.

Hay que actuar y decidir según lo que piensa, para lograr los….
You have to act and decide according to what you think, to achieve the….

Hay que actuar constructivamente, positivamente, afirmativamente y solo entonces se conseguirán muchas cosas.
We must act constructively, positively, affirmatively and only then will many things be achieved.

Как использовать "hay que actuar" в Испанском предложении

Hay que actuar y hay que actuar ahora.

Hay que actuar veloz sí, mas hay que actuar con criterio.

El cerebro comprende: Hay que actuar as, hay que actuar as.

Hay que actuar y hay que actuar ya, sin demora ni excusas.

Somos realistas: hay que actuar ya.

Aunque hay que actuar con celeridad.

Entonces, hay que actuar cuanto antes.

¿En cuáles hay que actuar prioritariamente?

Caramierda: Entonces hay que actuar rápido.

No, hay que actuar con responsabilidad.?

Как использовать "action must be taken, we must act, you have to act" в Английском предложении

Action must be taken and all key areas identified.

ALERT (550): Action must be taken immediately.

And we must act nationally, and we must act globally.

In these situations you have to act fast.

And oftentimes you have to act quickly.

We must act and act and act.

But you have to act right now.

Action must be taken against these culprits.

You have to act fast with these deals!

With wine stains you have to act fast!