Примеры использования Haya experimentado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Será como nada que haya experimentado antes.
It will be like nothing she's experienced before.Nosotros creemos que GEMS no es como cualquier cosa que usted haya experimentado.
We believe that GEMS is unlike anything you may have experienced.No es algo que haya experimentado mucho, pero no me importa.
Not something I have experienced much. Don't care for it.En caso negativo, explique las dificultades que haya experimentado.
If not, please explain what difficulties you have encountered.Lo que sea que haya experimentado le ha dado más confianza.
Whatever she's experienced has made her more together.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
oportunidad de experimentarla oportunidad de experimentarpersonas experimentanprofesionales experimentadosequipo experimentadomujeres experimentanmujeres pueden experimentardificultades experimentadasjugadores experimentadosexperimentar un aumento
Больше
Использование с наречиями
más experimentadospersonal experimentadomuy experimentadomenos experimentadosexperimentado antes
todavía experimentaaltamente experimentadoexperimentar más
profesional experimentadoexperimentando actualmente
Больше
Использование с глаголами
quieres experimentarcomenzó a experimentarsigue experimentandocontinúa experimentandoempezó a experimentardesean experimentarsuelen experimentarprepárate para experimentarbuscan experimentartienden a experimentar
Больше
Por cualquiera de las razones anteriores,puede que lo haya experimentado.
For any of the above reasons,you may have experienced it.Cuente sobre alguna vez que haya experimentado una calumnia o acusación.
Tell of a time you experienced slander or accusation.Ya ha escuchado sobre eso y probablemente la haya experimentado.
You have already heard about it and probably even experienced it.Es sorprendente que más del 20% haya experimentado cinco o más entregas fallidas.
A striking more than 20% even experienced five or more.Vegeta entonces le pregunta si una máquina como él alguna vez haya experimentado miedo.
Vegeta then asks him if a machine like himself ever experiences fear.Y no digo que no haya experimentado nada, solo que no puedo sentir nada.
And do not say no experienced anything, I just can not feel anything.Sentía enorme amor,más que cualquier cosa que yo haya experimentado en la tierra.
Felt tremendous love,more than anything I have experienced on earth.Puede que haya experimentado un suceso estresante antes de que empezara el dolor.
You may have experienced a stressful event before your pain started.Mucho más de lo que cualquiera de ustedes haya experimentado en el pasado reciente.
More so than any you have experienced in the recent past.Puede que no haya experimentado vuestro dolor personalmente, pero puedo ayudaros.
I may not have experienced your pain personally, but I can help you.Intente recordar algún momento en el que haya experimentado cólera incontrolable.
Try to recall a time when you experienced uncontrollable anger.Una vez haya experimentado todas las posibilidades, no querrá volver a los básicos.
Once you have experienced the possibilities, Es posible que mucha gente también haya experimentado la pérdida del servicio telefónico.
Many people may have experienced loss of phone service as well.¡Podrá deleitar a su pareja con los mejores efectos erótico que haya experimentado jamás!
Delight your partner with the best erotic effects ever experienced!Una vez que haya experimentado esta maravillosa velada, no se perderá las futuras representaciones.
Once you have experienced this wonderful evening,Esto trae una gran alegría que nadie conoce excepto quien la haya experimentado.
This brings a great joy which no one knows except those who have experienced it.Ningún maestro espiritual verdadero que haya experimentado la Libertad del Ser dirá eso.
No true spiritual teacher who has experienced Freedom of the Self will say that.El conflicto árabe-israelí es el más complejo que el mundo haya experimentado.
The Arab-Israeli conflict is the most complicated conflict the world ever experienced.No hemos encontrado ni un solo vendedor que haya experimentado un efecto de conversión negativo.
We have not found a single retailer that experienced a negative conversion effect.No hay coincidencia para comprender una adversidad a menos que uno la haya experimentado.
There is no match for understanding an adversity unless one has experienced it.Si usted ha tenido un accidente,puede que haya experimentado muchas sensaciones diferentes.
If you El conflicto árabe-israelí es el conflicto más complicado en el mundo que jamás haya experimentado.
The Arab-Israeli conflict is the most complicated conflict the world ever experienced.Los temas pueden incluir síntomas que haya experimentado, dolencias que haya sufrido y más.
Topics may include symptoms you have experienced, ailments En la práctica, no existen informes que indiquen que alguien haya experimentado jamás ninguna interferencia.
In practice no reports exist to suggest anyone ever having experienced interference.Es poco probable que ninguna de estas organizaciones haya experimentado una agitación financiera equiparable.
It was unlikely that any of those organizations had experienced comparable financial turmoil.
