Примеры использования Haya golpeado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Siento mucho que la haya golpeado.
I'm really sorry he hit you.Quién me haya golpeado vino desde atrás.
Whoever hit me came from behind.Ni siquiera creo que lo haya golpeado.
I don't even think I hit him.Cuando haya golpeado, inclínate.
When he hits you, La cosa mas grande que nunca haya golpeado al pueblo.
Biggest thing ever to hit town.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
se golpeó la cabeza
golpeado en la cabeza
golpear la pelota
me golpeé la cabeza
golpeado hasta la muerte
golpear a la gente
mujeres golpeadasgolpear la bola
golpeando la puerta
te golpeaste la cabeza
Больше
Использование с наречиями
brutalmente golpeadopresuntamente golpeadoduramente golpeadoseveramente golpeadogolpee suavemente
luego golpeaahora golpeamás golpeadossolo golpeasólo golpea
Больше
Использование с глаголами
quieres golpearcomenzó a golpearempezó a golpearacaba de golpeartrata de golpearintenta golpearevite golpeardeja de golpeargolpeado hasta morir
solía golpear
Больше
Aunque haya golpeado a uno con mi coche.
Even though I hit one of you with my car.Esperemos que la vaca gorda no haya golpeado a nadie.
Let's hope no one got hit by the fat cow.Cuando la haya golpeado lo suficiente, me llama.
When he's hit you enough, call me.Creo que puede que algo más también le haya golpeado.
I think something else might have hit him, too.Yo no creo que Kira haya golpeado a Marlon.
I don't think Kira punched Marlon.El daño viene antes de que el ojo de la tormenta haya golpeado.
The damage comes before the eye of the storm has hit.¿Recuerda que la haya golpeado en la cara?
Do you remember him beating you about the face?La codicia causó la mayor catástrofe que jamás haya golpeado a E.U.
Greed had caused the biggest catastrophe ever to hit the u.s.No puedo creer que haya golpeado a ese pequeño niño.
I can't believe he hit that little child.No podrán atravesar dicha línea hasta que el lanzador haya golpeado el balón.
They may not cross this line until the pitcher has hit the ball.Quién sea que haya golpeado a Diamond, hizo el cóctel de ketamina.
Whoever whacked Diamond mixed the Ketamine cocktail.El tonto más grande que jamás haya golpeado el gran momento.
The biggest fool that ever hit the big time.Tal vez les haya golpeado tres veces, estoy empezando a perder la cuenta.
I may have hit you three times, I'm startin' to lose count.No puedo creer que la vida me haya golpeado en las bolas.
I can't believe life's kicked me in the nard sack.No me creo que haya golpeado un balón así con mi pierna izquierda.
Pero no conozco a nadie que lo haya golpeado a propósito.".
But I don't know anyone who has hit him on purpose.Es posible que haya golpeado mí, Louise, pero la sangre es más gruesa que el hielo.
You might have beaten me, Louise, but blood is thicker than ice.Esta podría llegar a ser la peor tormenta que haya golpeado a Texas desde 1961.
It could be the worst storm to hit Texas since 1961.Mi madre puede que le haya golpeado un poco con su coche, pero ella no mató a Wilden.
My mom may have hit him a little with her car, but she did not kill Wilden.Tienes mucha suerte que ninguna de las balas haya golpeado algún órgano vital.
Achusacoom Your very lucky that none of the bullets hit any vital organs.No es como que alguien haya golpeado la puerta, es lo contrario.
It's not like somebody knocked on the door, it is the opposite.Volea: La acción de golpear el balón justo antes de que haya golpeado el terreno.
Volley: The act of striking a ball before it hits the ground.Fue el tifón más fuerte que haya golpeado a la costa china en muchas décadas.
It was the strongest Typhoon to hit the Chinese coast in decades.El conejito está de vuelta en su aventura más esperada que jamás haya golpeado Android!
Sporca is back in his MOST ANTICIPATED adventure ever to hit Android!La mano de Daduji puede que haya golpeado al Jefe Administrativo.
Daduji's hand may have hit the D.M.
