Примеры использования Haya identificado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Acceda de inmediato a un lugar seguro que haya identificado.
Immediately go to a safe location that you identified.Una vez que haya identificado lo que necesita cambiar, entonces cámbielo.
Once you identify what needs to change, then change it.Una vez que el programa piloto esté completo e ICANN haya identificado al.
Once the Pilot Program is complete and ICANN has identified the.Es posible que el servicio HNP haya identificado este sitio como malicioso.
The HNP service may have identified this site as malicious.Sigue las instrucciones para arreglar cualquier problema que haya identificado.[10] 4.
Follow the instructions to fix any issues it identifies.[10] 4.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
fuente identificadafin de identificarayuda a identificarnecesidades identificadasproblemas identificadosidentificar oportunidades
personas no identificadaspersonas identificadaslos problemas identificadosriesgos identificados
Больше
Использование с наречиями
primero identificaposible identificardifícil identificarimportante identificaridentificar claramente
identificar rápidamente
identificar fácilmente
claramente identificadosnecesario identificaridentificar correctamente
Больше
Использование с глаголами
ayudar a identificarpermite identificarayudarle a identificarutilizar para identificartratar de identificarutilizarse para identificarnecesitas identificarbusca identificaraprender a identificarintenta identificar
Больше
Una vez que usted haya identificado ese plan necesitará ser fiel y seguirlo.
Once you have identified that plan, you need to be faithful to follow it.Desarrolle una estructura lógica oarquitectónica para los temas que usted haya identificado.
Develop logical orarchitectural structure to topics you have identified.¿Hay alguien de la oficina de alquiler que haya identificado a Curtis como Curtis?
Can anyone at the lease company identify Curtis as Curtis?El invitado que haya identificado la mayor cantidad de mentiras al final del juego ganará.[6].
The guest who identified the most lies at the end wins.[6].Sus objetivos deberán responder con claridad al problema de seguridad vial que haya identificado.
Your objectives should clearly respond to a road safety problem you have identified.Espera hasta que Miguel haya identificado el sentimiento- asustado,¿verdad?”.
(she waits until Miguel has identified the feeling) scared, doesn't he?”.En Seleccionar un elemento para corregirlo,repare cualquier problema que haya identificado Publisher.
Under Select an item to fix,repair any problems that Publisher has identified.Una vez que los haya identificado, emplee estrategias creativas para mantener su plan.
Once you have identified them, use creative strategies to help keep Escoja cualquier problema relacionado con la contaminación lumínica que usted haya identificado en su vecindario.
Choose any light pollution problem that you have identified in your neighborhood.Asegurese que haya identificado la polaridad correcta de las terminales de la(s) baterias.
Make sure you have identified the correct polarity of the battery terminals on the batterys.El Distrito AISD no tiene escuelas que la Agencia de Educación de Texas(TEA) haya identificado como planteles persistentemente peligrosos.
AISD has no schools identified by the Texas Education Agency(TEA) as persistently dangerous campuses.Una vez que haya identificado a su audiencia, usted puede realizar un análisis de la audiencia objetivo.
Once you have identified your audience, Ahora necesitamos verificar que Dashlane haya identificado correctamente los campos de la página.
Now we need to verify that Dashlane successfully identified the fields on the page.Una vez que haya identificado los pedidos por actualizar, haga clic en la lupa para ver los detalles.
Once you have identified the order to update, just click on the magnifying glass to see its details.Toda cuestión relacionada con el cumplimiento que haya identificado la secretaría de conformidad con el párrafo 3 supra.
Any questions of implementation identified by the secretariat under paragraph 3 above.Una vez que haya identificado su objetivo, es probable que desee comprobar si está en el camino correcto.
When you have identified your goal Que incumbe toda la responsabilidad en la solución de este conflicto a la comunidad de naciones aquí reunidas, después de que haya identificado al agresor.
This places full responsibility on the community of nations, gathered together here, to settle the conflict after identifying the aggressor.Una vez que haya identificado algunas áreas para mejorar, explore cómo estos elementos podrían ser reemplazados por opciones digitales.
Once you have identified some areas for improvement, explore how these elements could be replaced with digital options.Por ejemplo, tal vez quieras que alguien compruebe las reclamaciones de un vídeo en el que Content ID haya identificado la presencia de una pequeña proporción de contenido coincidente.
For example, you might want someone to verify claims on a video that Content ID identifies as containing a smaller portion of matching content.Una vez que haya identificado su forma del cuerpo, la meta en todo el estilo es crear el equilibrio visual y la proporción en su marco.
Once you have identified your body shape, the goal in all of styling is to create visual balance and proportion on your frame.Revisará estas opciones y, una vez que haya identificado el apartamento que deseas reservar, confirmará la reservación.
She will review these options, and once you have identified the apartment that Una vez que haya identificado todos los documentos importantes y cualquier prueba material que piense traer, prepárelas para el juicio.
Once you have identified all of the important documents and any physical evidence that Toda cuestión relacionada con el cumplimiento que haya identificado la secretaría de conformidad con el párrafo 1 b supra, así como las cuestiones planteadas por las Partes.
Any questions of implementation identified by the secretariat under paragraph 1(b) above, as well as any questions raised by Parties.Una vez que haya identificado todos los documentos importantes y cualesquiera pruebas materiales que piensa llevar, prepárelas para el juicio.
Once you have identified all of the important documents and any physical evidence that Una vez que haya identificado una tendencia en el gráfico, el precio seguirá más probablemente en la misma dirección que la tendencia en lugar de ir en contra.
Once you have identified a trend at the chart, the price will more likely continue going in the same direction as the trend rather than go against it.
