Примеры использования Haya notado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es posible que los haya notado.
You might have noticed them.Puede que haya notado mi cara de intriga.
Then maybe you noticed the puzzle look on my face.No creo que me haya notado.
I don't even think he has noticed me.Crees que haya notado que ella lo odia.
You No creo que alguien lo haya notado.
I didn't think anyone had noticed.Quizás haya notado en la porción musical de mi.
Perhaps you noticed in the musical portion of my.No crees que él lo haya notado,¿no?
You don't think he noticed, do you?Espero que haya notado que se la dediqué a Ud., Señorita Marks.
I hope you noticed I dedicated it to Consulte con su médico sobre cualquier cambio que haya notado.
Talk to your doctor about any changes you have noticed.No puedo creer que no haya notado que eso estaba ahí.
Can't believe I couldn't feel that in there.La muerte fue tan repentina que dudo que lo haya notado.
Death, of course, was so sudden, I doubt that he would notice it.Me sorprendió que nadie haya notado los espejos antes.
I'm surprised no one noticed the mirrors before.Hable con el médico de su hijo sobre cualquier cambio que haya notado.
Talk to your doctor about any changes you have noticed.Puede que haya notado algún cambio en su pelo o que se le caiga.
You may notice changes to your hair and some of it may fall out.Con todo lo que pasaba ahí abajo,puede que no lo haya notado.
With all the other stuff going on down there,she might not have realized.Es posible que ya lo haya notado, vivimos en un mundo conectado.
You may have noticed it already- we are living in a connected world.Se le puede preguntar acerca de su historial médico y cualquier síntoma que haya notado.
Una vez que haya notado que la pantalla se pone negra, suelte ambos botones.
Once you noticed the screen go black, release both buttons.Agregue cualquier síntoma que haya notado que podría no estar en la lista.
Add any symptoms you have noticed that may not be on the list.Puede que haya notado que obtener cualquiera de las dos es muy fácil.
As you may have noticed, getting whichever of the two is very simple.Si usted tiene,es probable que haya notado una visión familiar en el camino.
If Es posible que haya notado algunos cambios en Burlington en los últimos años.
You may have noticed some changes at Burlington over the past few years.Tal vez no lo haya notado, pero ya no soy exactamente un niño.
Yοu may nοt have nοticed, but I'm nοt actually wearing the οld schοοl tie.No creo que ella haya notado su vocación para el diseño de accesorios.
I don't think she's realized her true calling in accessories design.O puede que usted haya notado algún nódulo, masa, protuberancia o cambio en su seno.
Or you may have found a lump or other change in your breast.Puede que haya notado, Director, que mi informe no… Estácompletamente terminado.
You might notice, Director, that my report is not… entirely finished.Una vez que haya notado estas cosas, haga clic en el botón"Inicio" para continuar.
Once you have noted these things, click the“Start” button to proceed.Es posible que haya notado esta confiabilidad durante el frío extremo de enero.
You might have noticed this reliability during the extreme cold of January.Es posible que haya notado recompensas que se ofrecen en más ofertas de monedas iniciales.
You may have noticed bounties being offered in more initial coin offerings.¡Una vez que haya notado que la pantalla permanece completamente negra, el proceso está completo!
Once you have noticed the screen stays completely black, the process is complete!
