Примеры использования Haya realizado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
La labor que haya realizado el Comité;
The work that the Committee has undertaken;Cursos de capacitación útiles que haya realizado;
Useful training courses you have done.Cuando haya realizado todas estas reglas, haga clic en Aceptar.
When you have placed all these rules, click OK.Justo después de que haya realizado su reserva.
Right after you have placed your reservation.Cuando haya realizado el pedido, nuestro tiempo de procesamiento es de 15-25 días.
When you have placed the order, our processing time is 7-10 days.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
progresos realizadosrealizar la conversión
esfuerzos realizadosactividades realizadaslabor realizadala labor realizadarealizar un seguimiento
trabajo realizadoestudios realizadosel trabajo realizado
Больше
Использование с наречиями
bueno realizarposible realizarnecesario realizarrealizar más
ya realizadosse realiza directamente
importante realizarya ha realizadogeneralmente se realizase realiza normalmente
Больше
Использование с глаголами
pedidos realizadosdesea realizarpermite realizarquieres realizarsigue realizandonecesita realizardecidió realizarhaberse realizadoabstenerse de realizarsuele realizarse
Больше
Borrador: borra las anotaciones que haya realizado.
Eraser: Erase any annotations you have done.Puede que haya realizado alguna transacción sospechosa.
You might have carried out some suspicious transactions.Debe anotar cualquier formación que haya realizado.
Repita esto hasta que haya realizado el número deseado de repeticiones.
Repeat this until you have done the desired number of reps.Verá los datos bancarios una vez que haya realizado el pedido.
Cualquier trabajo que haya realizado con el consentimiento o acuerdo del arrendador.
Any work you have done, with the landlord's consent or agreement.Haga una lista con información sobre cada trabajo que haya realizado, incluyendo.
Make a list of information for each job you have done, including.Sí, siempre y cuando ya haya realizado su examen profesional de titulación.
Yes, Cualquiera que sea el procedimiento quirúrgico estético que haya realizado, necesitará anestesia.
Whichever cosmetic surgical procedure you have done, it will require anesthesia.Una vez haya realizado su pedido no puede cancelarlo por sí mismo.
Once you have placed your order, No se mostrarán datos hasta que haya realizado su primer viaje.
There will be no data displayed until you have taken your first trip.Una vez que haya realizado la cantidad deseada de repeticiones, cambie de pierna.
Once you have performed the desired number of repetitions, change your leg.Para tramitar contratos y pedidos que haya realizado a través de nuestro sitio web.
To process contracts and orders that you have placed through our website.Cuando haya realizado el Máster en idioma, cultura y negociación China del IDEPA.
When you have done the Master in language, culture and negotiation of IDEPA China.No es obligatorio para el estudiante que haya realizado la evaluación continua.
It is not obligatory for the student who has carried out continuous assessment.El panel Búsquedas recientes muestra una lista de las búsquedas anteriores que haya realizado.
The Recent searches panel displays a list of the previous searches you have performed.Todos los pedidos que haya realizado online están enumerados aquí en orden cronológico.
All orders that you have placed online are listed chronologically here.Pedidos: información sobre cualquier pedido que haya realizado en nuestra tienda web.
Orders: Information regarding any orders you have placed in our web shop.Cuando haya realizado los pasos siguientes, su frigorífico estará completamente operativo.
Once you have performed the following steps, your refrigerator should be fully operational.No es obligatorio para el estudiantado que haya realizado la evaluación continua.
It is not mandatory for students who have completed the continuous evaluation.Com haya realizado todas las gestiones oportunas establecidas por los Registries competentes.
Com have completed all the relevant procedures established by the corresponding Registrars.Esto puede incluir información relacionada con las reservas de vuelos que haya realizado con nosotros.
This could include booking information relating to flights you have taken with us.IMPORTANTE: cuando haya realizado la reserva, recibirá su vale de reserva por email.
Attention: once you have completed your reservation, Vamos a utilizar la información de identificación personal para completar los pedidos que haya realizado.
We will use personally identifiable information to complete any orders you have placed.Asimismo, puede proporcionar información sobre las pruebas que haya realizado o tenga previsto realizar. .
Additionally, 
